"والشيء الثاني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ikinci şey
• şey ise
• İkincisi ise

Bu kliniklerde öğrendiğim ikinci şey ise bilginin ulaşılabilirliği oldu.
والشيء الثاني الذي تعلمته في هذه العيادات هو وفرة التعليم والثقافة.

Ve karşınıza çıkan ikinci şey bir uyarı işareti, bir sigara kutusunda bulacağınıza çok benzer bir şey.
والشيء الثاني الذي لديك هو نوع من التحذير، مشابه لما تجده على علب السجائر

Yaptığımız ikinci şey biraz daha yöntemsel.
والشيء الثاني الذي نقومُ به هو المزيد من الإجراءات.

Grafiğin diğer bir söylediği şey ise, enerji politikasıyla alakalı.
والشيء الثاني الذي يقوم به هو إخبارنا بأمر ما حول سياسة الطاقة.

İkincisi ise; ... ...biraz daha mükemmel işçilik... ...ve teknik.
والشيء الثاني كان المزيد من الحرفية المتقنة والإبداع الفني

İkincisi ise, insanoğlu olarak küresel ortalama sıcaklığa alışkın değiliz.
والشيء الثاني هو أننا نحن كبشر لا نختبر معدل الحرارة العالمي.

(Kahkahalar) Söylediği ikinci şey ise, "Eğer çocuklar ilgi duyuyorsa eğitim gerçekleşir".
(ضحك) والشيء الثاني الذي قاله كان، "إذا أبدى الأطفال إهتماما، فإنّ التَّعَلُّمَ سيحدث حتما".

İkinci fark edeceğiniz şey ise daha önce görmüş olduğumuz hiçbir şeye benzemedikleri.
والشيء الثاني الذي أتمنى أن تلاحظوه، أنها لا تشبه أي شيء رأيناه من قبل.