"والصابون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve sabun
• sabunlu
• sabunun
• ve sabunla
• sabun ve

Ağlayan bir adam bizden düğme ve sabun yaptıklarını söyledi.
رجل كان يبكي قال : بأنهم يصنعون منا الأزرار والصابون

Sen sadece, tam gece yarısında kapıya havlu ve sabun bırak.
فقط أتركي بعض المناشف والصابون خارج الباب تماماً عند منتصف الليل

Altıncı cadde kürkü gibi sıcaklamış ve yorulmuş bir şekilde buraya geliyorum ve üstelik su sıcak ve sabun da peynir kadar bile köpürmüyor.
لأصل هنا وسط هذا الجو الحار ومنهكة كثعلب الماء وحتى الماء أكثر سخونة من الجو والصابون يعطى رغوه سيئة

Aptalca şeyler söylemeyi bırakmazsan, ağzını sabunlu su ile yıkarım.
إذا كنت لا تكف عن أداء اليمين الدستورية غسل فمك بالماء والصابون

Bakın, binanın, duşun ve sabunun sahibi benim.
أنا من أملك هذا المبنى وأملك كذلك الدش والصابون

Su ve sabunla da yıkamamı isteyebilirsin.
ربما تسألينني أن أغتسل بالماء والصابون

Lazım olan şeyleri bir çöpte bile bulabilirsiniz. Asıl işlem zaten sadece sabun ve su gerektiriyor.
يمكنكم بناء ما تحتاجونه من معدات باستخدام القمامة، وتتطلب مرحلة المعالجة الأساسية الماء والصابون فقط.

İnsanlardan düğme ve sabun demek?
الأزرار والصابون تصنع من الناس؟ في مثل هذه الايام

Gece yarısı kapının önne havlu ve sabun bırak.
فقط أتركي بعض المناشف والصابون خارج الباب تماماً عند منتصف الليل

Buradaki tüm saldırganlık, sonra duşlardaki o buhar ve sabun.
..كل هذا التهجم هنا ثم البخار والصابون فى الحمام

Et ve sabun kokmasına şaşırmamalı.
لا عجب بأن رائحته تبدو كالهامبرغر والصابون

Benzin, kara barut ve sabun konteynerleri.
حاويات من البنزين ، مسحوق أسود ، والصابون.

İnsanlardan düğme ve sabun yapıyorlarmış ha?
الأزرار والصابون تصنع من الناس؟

İçeride su ısıtıcısı ve sabun var.
المياه الساخنة والصابون هناك بالداخل.

Bizden düğme ve sabun yapıyorlarmış.
يصنعون منا الأزرار والصابون

Dev baloncuklar yapmak için doğru yöntemin doğru sabunlu su karışımı olduğunu iyi biliyorum, o çubuklar değil, onlarla da olabilir ama siz evde kolayca yapabilirsiniz.
لذا أعرف أن الخدعة الصحيحة لصنع فقاقيع ضخمة هي خليط الماء والصابون نفسه، وليست العصي، صحيح أنه قد نحتاجها، لكن يسهل عليك صنعها في البيت.

Bombai sokaklarının kanını temzilemek için sabunlu su bile yeterli olmaz.
فإن شوارع"مومباي" ستنتقع بالدماء, وليس بالماء والصابون

Chapman diş fırçan ve sabunun.
معجون الاسنان , والصابون

Hayır dostum, su ve sabunla.
لا يا صديقي، بالماء والصابون

Daha sonra gelişmekte olan ülkelerde sabun ve su, aşılama uygulandı.
البلدان النامية عممت استعمال الماء والصابون والتطعيم