"والصيانة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve

Robotik bakım ve onarım, dünya çevresinde dönen yüzlerce uydunun yaşamını arttırır.
يمكن لآلات الإصلاح والصيانة تمديد الأعمار الافتراضية لمئات الأقمار الدائرة حول الأرض.

SUNY Buffalo'da bulunan bir elektronik müzik stüdyosunda bir teknisyen olarak çalışıp, çeşitli tamir ve bakım işlerini yaparken.
كنت فنياً، أقوم بأعمال الإصلاح والصيانة في ستوديو الموسيقى الإلكتروني في جامعة ساني في بافولو.

Ama jeotermal, yoğunlaştırıcı güneş, geliştirilmiş fotovoltaik yöntemler, etkililik ve tasarruf.
لكن الفولتية الضوئية الحرارية الشمسية المكثفة المتقدمة، والكفاءة والصيانة

Delikanlı, kendi hizmet ve bakımlarını yapan bu aygıtlar iki bin asır boyunca aynen gördüğün gibi kalmışlardır.
يا فتى، هذه الأجهزة ذاتية الخدمة والصيانة وقدت بقيت هنا كما هي الآن لمدة 2000 قرن

-Parçalar ve servis ne olacak? -Sonra bakarız.
وماذا عن قطع الغيار والصيانة توقف عن هذا الهراء

Orta hangar araştırma ve temizlik için yeni bir talimat gelene kadar kapalı kalacaktır.
وسط طابق الحظيرة سيبقي مغلقا لاجل التحقيق والصيانة حتي اشعار اخر

Güvenlik ve hizmetliler aynı logoyu taşıyor, bu yüzden aynı şirketten olmalılar.
رجال الأمن والصيانة يرتدون نفس الشعار لذا لا بدّ وأنّهم مرسلون لنفس الشركة

Sonraki birkaç saat boyunca çöp topluyor yerleri siliyor ve cilalıyor, ufak tamir işleri ve bakım yapıyorum.
الساعات القليلة التالية اقضيها في جمع القمامة ومسح الارضيات والتلميع والقيام بأعمال التصليح والصيانة

ve üst iki seviye servis ve bakım birimlerimiz için ayrılmıştır.
لطاقم الخدمة والصيانة يعيشون في الموقع ويتغيرون كل 3 شهورِ

Kabinemle altyapı, bakım ve tamirat işlerindeki, işgücünü arttırmaya yönelik olarak çalışıyorum.
أنا أعمل مع مجلس وزرائي من أجل زيادة القوى العاملة ونكرسها للبنية التحتية والصيانة والإصلاح

Restoranın bütün yönlerini öğrenmek için çeşitlik görevlerde çalışıyoruz bunlara şef, garsonluk ve mutfak bakımı dahil.
نحن نخدم في كل المجالات هنا في المطعم بما في ذلك, طاهي والمطبخ وعمل النادل والصيانة

Ölü vücudun için özen ve bakım gerekli.
هناك حاجة للرعاية والصيانة لجسدكِ الميّت.

Gece vardiyasında çalışıyordu. Dolum ve rutin bakımda.
-يعمل بمناوبات، لتغير الوقود والصيانة الروتينية

Anlaşma Suudi Arabistan'ın daha fazla savaş uçağı, eğitim uçağı, yeni mayın avcıları, iki yeni hava üssü ve daha fazla eğitim ve destek alacağı anlamına geliyor.
تضمنت الصفقة حصول السعودية على المزيد من الطائرات القتالية وطائرات التدريب، ومعدات حديثة لنزع الألغام وقاعدتين جويتين والعديد من برامج التدريب والصيانة

Sam. Binanın yapım ve onarım işleri sorumlusu.
رئيس العمليّات والصيانة في المبنى.

Her şeyi etkiliyor. Tepkimizi uygun bir şekilde örgütlememiz gerekiyor. Düşük karbonlu bir ekonomi oluşturmak için yenilenebilir enerji, koruma, verimlilik ve küresel dönüşüme dayanan dünya çapında, küresel bir seferberliğe ihtiyacımız var.
كل شيء يتأثر بأزمة المناخ لذا علينا أن نتصدى لها بشكل سليم نحن بحاجة إلى تعبئة دولية عالمية للعمل من أجل الطاقة المتجددة والصيانة والكفاءة ولتحقيق تحول عالمي باتجاه اقتصاد أقل اعتماداً على عنصر الكربون

...Tren 177 araştırmasında Şehir Konseyi, Philadelpia ve çevresindeki yerleşim birimlerindeki demiryolu ulaşımında daha yüksek denetim ve bakım standartlarının yer aldığı bir yasa tasarısı hazırlama planları yapıyor.
في التحقيق بالقطار 177 الذي يجري في مخازن "إيستريل" بلدية المدينة استعجلت خططا لتشريع قانون يتطلب معايير أعلى للتفتيش والصيانة

Ufak tefek tamir işleri ve bakım.
اقوم بالاصلاح والصيانة

İdame ve onarım robotu.
-إنه آلي التصليح والصيانة

Borç olarak 130,000 dolar ve beş yıl koruma boyası ve bakım için 24,000 dolar.
هذا هو $ 130،000 مدينون لكم للحصول على القرض ... ... وأنت تراكمت 24،000 دولار لمدة خمس سنوات من الطلاء قفص الاتهام والصيانة .