"والطفلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve bebek
• ve bebeği
• ve çocuk
• ve çocuğu
• ve çocuğun

Ben de çok düşündüm, ve bebek her şeyi değiştiriyor.
انظر, كنت أفكر فى الأمر كثيراً والطفلة غيّرت كل شىء

Bir bebeğiniz olduğunda ve bebek daha çok küçükken henüz beşiğinden dışarı tırmanamaz.
عندما يكون لديك طفلة صغيرة والطفلة صغيرة، لا تستطيع التسلق خارج فراشها.

Kendini ve bebeği güvende tutmak için elinden geleni yapmalısın.
إنّما يتحتّم عليكِ فعل أيًّا كان لإبقاء نفسكِ والطفلة بأمان.

O yüzden senden gidip onu ve bebeği kontrol etmeni isteyecektim.
لذلك اريدك ان تذهب تتاكد عليها هية والطفلة

Baba önemli değil ancak anne ve çocuk burada olmalı.
الأب ليس مهماً لكن الأم والطفلة يجب أن يكونا هنا

Evet, bir çocuk olduğu doğru ve çocuk benim kız kardeşim
نعم ، هذه حقيقة ، هناك طفلة والطفلة هي ابنتي

Zarafetin bir kadın ve çocuğu feda edecek kadar aşırı mı?
. .. هل طيبتك ستشمل التضحية من اجل تلك المرأة والطفلة ؟

Eğer yanlış adım atarsan, bir tek işaretimle arkadaşlarının ve çocuğun işini bitiririm!
تحرّك خاطئ واحد منك وانا ساعرّف منه. أصدقائك والطفلة سينتهوا!

Liz, belki sen ve bebek kalacak bir yer istersiniz. O sakinleşene kadar sizi Ramada'ya yerleştirebilirim.
ليز , ربما إنتِ والطفلة تحتاجون مكان للبقاء فيه حتى يهدا

Kimse giren veya çıkan görmemiş, ve bebek, çocuk odasında da değil.
لم يرَ أحد شخصاً يدخل أو يخرج، والطفلة ليست بالحضّانة

Yani, adam onları içerde tutmaya çalıştıkça, anne ve bebek kaçmaya çalışıyorlar ve başarıyorlar.
الام والطفلة تنقلوا كثيرا محاولين ان يظلوا متقدمين عليه بخطوة

Var ya, buna inanıyorsan o zaman kesin sen ve bebek ölecek.
يا صاح، طالما تؤمن بذلك حقًّا، فقطعًا ستموت أنت والطفلة.

Demek istediğim, Anne ve bebek şu an her yerde olabilir.
أعني.. "آن" والطفلة قد يكونوا في أي مكانٍ

Bu şarkıyı aileme ithaf etmek istiyorum, küçük aileme, Steve, Mary ve bebek Joanie'e.
أود أن أهدي هذه الأغنية لعائلتي, عائلتي الصغيرة, "ستيف" , و"ماري", والطفلة ""جوني".

Arkadaşını ve bebeği öldüreceğiz ve sonsuza kadar yaşayacağız.
سوف نقتل صديقك والطفلة وسوف نعيش للأبد

Tavitian Adalind ve bebeği nakledecek birini buldu.
(تافيشن) وجد احدهم ليقوم بنقل (اداليند) والطفلة.

- Gelemem. Robin ile Roland ve bebeği Zelena'dan korumamız gerekiyor.
أنا و(روبن) يجب أنْ نحمي (رولاند) والطفلة مِنْ (زيلينا)

Parayı ve bebeği alalım.
...نأخذ المال والطفلة

Anne-baba ve çocuk evdeyse, kurban kim peki?
بما أن الوالدين والطفلة موجودين من هو الضحية ؟

Yoksa, arkadaşların ve çocuk...
وإلاّ، أصدقائك والطفلة...

Karısı kabul ediyor,Ama evi ve çocuğu alıyor--
فقالت الزوجة ، حسن ، لكنها ستأخذ المنزل والطفلة

Sylvi ve çocuğun aranmasını durdurdum.
ارسلت شخصاً للبحث عن سيلفي والطفلة