Bu da arz ve talep ve fiyatlandırma analizleri ve bir sonraki fırsat dalgasının nereden geleceğini söyler. | TED | ويحلل العرض والطلب والتسعير ويخبرك من أين ستأتي فرصتك القادمة. |
Bu yüzden bu durum büyük resme bakmamıza yardımcı oluyor: Durgunluklar, arz ve talep arasındaki dengeye yönelik olumsuz bozulmalar olduğunda meydana gelir. | TED | إن هذا يساعدنا لنبدأ بالصورة الكبيرة: يحصل الكساد حين يوجد انقطاع سلبي في التوازن بين العرض والطلب. |
Kuralları günlük yaşama uyarlarsak arz ve talep daha iyi anlaşılır. | Open Subtitles | لكي أنت تستطيع الرؤية، إذا طبقنا هذه القواعد فى حياتنا اليومية العرض والطلب تبدو أكثر منطقية |
Olay arz ve talep meselesi. | Open Subtitles | الأمر يتعلق بالعرض والطلب |
Arz ve talep. Arzı kontrol ediyor, talebi yüksek tutuyorsun. | Open Subtitles | مبدأ العرض والطلب عندما تتحكم في العرض.. |
Akıl fikir. Arz ve talep. | Open Subtitles | ،هذا منطقي إنه قانون العرض والطلب |
Ama esas itibariyle, gelişmiş ülkeler arz ve talep konusunda ne yaptıklarıyla ilgili büyük bir adım atmadan, gelişmekte olan ülkelere politika önermeye başladığımız bir durum söz konusu olamaz. | TED | ولكن في جوهرها، لا يمكن أن تكون وضعية نبدأ فيها في نسب السياسات إلى الأسواق الناشئة دون تدخّل الدول المتقدمة في حد ذاتها وكذلك إلقاء نظرة على ما يقومون به على مستوى كل من العرض والطلب في الأسواق المتطورة. |
Risk ve talep. | TED | إنها الأخطار والطلب. |
Arz ve talep ticaret kanunudur. | Open Subtitles | العرض والطلب قانون التجارة |
Yada arz ve talep? Hey, Fred! | Open Subtitles | ماذا عن العرض والطلب ؟ |
Arz ve talep kavramlarının ne demek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا افهم فكرة العرض والطلب |
Arz ve talep kavramlarının ne demek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا افهم فكرة العرض والطلب |
Arz ve talep, Colin. | Open Subtitles | العرض والطلب ياكولن |
Arz ve talep kanunları olan kısmı. | Open Subtitles | قواعد العرض والطلب. |
Tedarik ve talep. | Open Subtitles | التزوّد والطلب. |
1 numara; farklı meslekler ve beceriler için, Arz ve talebin nasıl öngörüleceğine dair plan. | TED | أولا، خطة عن كيفية توقع نسبة العرض والطلب المتعلقة بمختلف الوظائف والمهارات. |
Arz talep meselesi evlat. | Open Subtitles | العرض والطلب, بني |
Arz talep meselesi, canikom. | Open Subtitles | العرض والطلب |