عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والظلام يهرب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gölgeler dağıldığında
| Gün ağardığında ve gölgeler dağıldığında | Open Subtitles | يمتد اليوم والظلام يهرب |
| Gün ağarıp gölgeler dağıldığında | Open Subtitles | حتى يمتد اليوم والظلام يهرب |