| Aslında, ders onun için değil senin, takipçilerin ve tüm dünya için. | Open Subtitles | في الواقع، إنه ليس مجرّد درس له، بل لك، ولأتباعك، والعالم أجمع. |
| Eğer iyi papaz, cehennem tarafından açılan bir savaş istiyorsa, açarız ve tüm dünya da şahitlik eder. | Open Subtitles | فإذا كان المبشّر الصالح يريد حربًا مقدسة، إذن، فاللعنة، سنمنحه حربًا، والعالم أجمع سيقف شاهدًا. |
| Eğer iyi papaz, cehennem tarafından açılan bir savaş istiyorsa, açarız ve tüm dünya da şahitlik eder. | Open Subtitles | فإذا كان الواعظ الصالح يريد حربًا مقدسة، إذن، فاللعنة، سنمنحه حربًا، والعالم أجمع سيقف شاهدًا. |
| Kendi halkıma ve dünyaya canlı yayında bir beyanat vermeliymişim. | Open Subtitles | إلى شعبي والعالم أجمع |
| Kendi halkıma ve dünyaya canlı yayında bir beyanat vermeliymişim. | Open Subtitles | إلى شعبي والعالم أجمع |
| - Evet. Medellin berbattı ve tüm dünya bunu biliyor. | Open Subtitles | ،مدلين) كان فاشل) والعالم أجمع يعرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 