"والعراق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve Irak'
• Suriye ve

Bence kendisi Afganistan ve Irak'taki uluslararası politik ilişkilerde en inanılmaz adamlardan biridir.
واعتقد بأنه احد اروع الرجال بعلاقته بالسياسات الخارجية في افغانستان والعراق

Bayanlar ve baylar, ben Vietnam, Afganistan ve Irak`ta bulundum... ..ve abartmadan söyleyebilirim ki burada olanlar hepsinde olanlardan milyon kez daha kötü.
ايها السادة لقد كنت في فيتنام ، افغانستان والعراق .. ويمكنني القول بدون مبالغة هذا بنحو مليون مرة أسوء منهم مع بعضهم سوياً

...Vietnam'da ve Irak'ta kanımızı döktük.
منذو ذالك الحين ودمائنا تراق في كوريا وفيتنام والعراق

İran, Irak değil ve Irak da İran değil. Bunu biliyorum.
إيران ليست العراق والعراق ليست إيران،أعرف هذا

Hal böyleyken biz hala Washington'da Suriye ve Irak'ı ele geçirmiş terörist grubuna IŞİD mi DAEŞ mi yoksa İslam Devleti mi diyeceğimizi tartışıyoruz.
وبعد، وفي واشنطن، نتناقش ونتجادل بما تعرف به المجموعة الإرهابية المسيطرة على سوريا والعراق داعش أو تنظيم الدولة الإسلامية.

Geçen sene Şikago sokaklarında öldürülen insanların sayısı Afganistan ve Irak'ta ölen Amerikan askerlerinden fazla.
على طرقات شيكاغو خلال السنة الماضية أكثر مما قتل من الجنود الأمريكان في أفغانستان والعراق مجتمعة

AfGanistan ve Irak GÜZEL YERLER DEĞİL Kİ.
أنتظر , أفغانستان والعراق ؟ أنها أماكن ليست جميلة.

TSA'yı aradım son bir yılda Afganistan, Pakistan ve Irak'a gitmiş.
إتصلت على إدارة النقل وقالوا انه في السنه الماضيه سافرت لأفغانستان وباكستان والعراق

Fakat Afganistan ve Irak savaşları başladı.
لكن تبعت ذلك الحرب على أفغانستان والعراق.

Kuzey Kore, İran ve Irak'a biyolojik silah sattığı için Interpol tarafından aranıyor.
مطلوب للانتربول لسرقته تقنية اسلحة بيولوجية الى كوريا الشمالية وايران والعراق

Bu oyun kumandalarının başına oturup Afganistan ve Irak'ın üstünde dron uçuruyorlar.
وهم يجلسون اما مايشبه شاشات العاب الفيديو ويرسلون طائرات بدون طيار الى افغانستان والعراق

pek çok farklı ülkede bir milyona yakın mülteci ve göçmen Avrupaya geldi. Suriye ve Irak'ın yanında Afganistan Bangladeş, Eritre ve diğer yerlerden gelenler oldu.
خلال 2015، وصل إلى أوروبا قرابة المليون لاجئ ومهاجر من عدة دول، بالطبع من سوريا والعراق ومن أفغانستان أيضا وبنجلاديش وأريتريا وأماكن أخرى.

Ki petrolden gelir elde edebilisin. Petrolü Türkiye, Suriye, diğer ülkeler ve Irak'ın kendisi üzerinden ihraç etmek zorunda.
إذا كانت تريد أن تربح من البترول في أراضيها لابد لها من تصديره إلي تركيا أو سوريا , ودول أخري , والعراق نفسها .

Bu Philippe Sauvage. Afganistan ve Irak'ta birlikte hizmet ettik.
هذا "فيليب ساوفاج" خدمنا معاً في افغانستان والعراق

1982'den. Iran ve Irak'ta savaştayken,
ايران والعراق في حالة حرب مع بعضها البعض ،

Ama CIA Rusya, Fransa, Kuzey Kore ve Irak gibi yerlerde gizlice bulundurulduğunu düşünüyor.
لكن وكالة الإستخبارات المركزية تظن أن هناكَ مخازن مخباة "في "روسيا وفرنسا وكوريا الشمالية والعراق

63 kişiyi öldüren Topçu Çavuşu Connor Rutnam Afganistan ve Irak'ın en yetenekli ve etkili nişancılarından biriydi.
لقد كانَ رقيبُ المدفعيةِ جونر روتنام ذو الـ63 مهارةٍ المثبتة واحداً من أكثر قناصينَ البحريةِ مهارةً وتأثيراً في أفغانستان والعراق