| Almanlar, Fransızlar, Japonlar ve Çinliler, hepsi bunun fakında. | TED | الألمان والفرنسيون واليابانيون والصينيون، جميع الشعوب تعرف هذه الحقيقة. |
| İngilizler, Hollandalılar ve Fransızlar Avrupa'daki ordularını güçlendirmek için... | Open Subtitles | البريطانيون، والألمان والفرنسيون .. يسحبون قواتهم |
| Bu savaş da bu yüzden. Çinliler, Japonlar, Fransızlar. | Open Subtitles | الصينيون, اليابانيون, والفرنسيون حاولوا ان يحكمونا |
| Daha sonra Hollandalılar,Fransızlar,Almanlar onları takip ettiler ve bir 50 milyon da onlar öldürdüler. | Open Subtitles | وبالتالي الهولنديون والأنجليز والفرنسيون نهاية بالأمريكيون تبعوا سياستهم وقتلوا 50 مليون |
| Amerikan, İngiliz ve Fransız askerleri çok geçmeden enkazda onlara katıldı. | Open Subtitles | وسرعان ما انضم إليهم الجنود الأمريكيون والبريطانيون والفرنسيون إلى أطلال المدينة |
| Ve Fransızlar Kuzey Afrikalıların hepsinden önce terfi alıyorlar. | Open Subtitles | والفرنسيون يحصلون على ترقية قبل أي أحد من شمال أفريقيا |
| En azından İngilizler, Fransızlar ve Ruslar da burada. | Open Subtitles | على الاقل، البريطانيون والفرنسيون ..والروس هنا أيضاً |
| İngilizler ile Fransızlar canları istedikleri zaman hava sahamızı ele geçiyorlar. | Open Subtitles | البريطانيون والفرنسيون يتحركون بسهولة حيثما وحينما يرغبون |
| İngilizler ve Fransızlar imparatorlukları dağılırken denediler. | Open Subtitles | أخذ البريطانيون والفرنسيون فرصتهم محاولين التشبث في امبراطورياتهم المتدهورة |
| Rakiplerimiz Almanlar ve Fransızlar. | Open Subtitles | منافسونا هم الالمان والفرنسيون |
| Amerikalılar, Ruslar, Fransızlar, Almanlar herkes Enigma'nın kırılmaz olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | الأمريكان، الروس، والفرنسيون "الألمان، الجميع يعتقد أنّ "إنيجما غير قابلة للإختراق |
| Fransa'da savaşıyoruz ama Fransızlar bizden nefret ediyor. | Open Subtitles | نحن نحارب في (فرنسا) والفرنسيون يكرهوننا |
| Fransa'da savaşırız, Fransızlar bizden nefret eder. | Open Subtitles | نحن نحارب في (فرنسا) والفرنسيون يكرهوننا |
| Hayır. Alexis alt yazılardan, Fransızlar'dan ve bir de birden ortaya çıkan pandonimcilerden nefret ediyor. | Open Subtitles | لا, (إليكسيس) تكره الترجمات والفرنسيون |
| Şehri kontrol eden güçler, Amerikan, İngiliz, Rus ve Fransız. | Open Subtitles | كل منطقة محتلة من قبل إحدى القوى... الأمريكيون والبريطانيون، والروس والفرنسيون |
| (Gülüşmeler) Görüyorsunuz ki, kovboylar ve Fransız kabare insanları bir arada anlaşamıyorlar, sistem bunu biliyor. | TED | (ضحك) كما ترون، رعاة البقر والفرنسيون ذوي الهزل لا يتماشون مع بعضهم البعض، والنظام يعلم ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 