| Burası, akciğerlerin üst kısmının kaburga ve omurgayla direkt temasa geçtiği bölge. | TED | هذا هو المكان الذي يتلامس فيه السطح العلوي للرئتين مباشرة مع الضلوع والفقرات. |
| Tüm etkinlik ve yemeklerin faaliyet sınıf öğretmenleri tarafından sağlanmış olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنتَ مدركاً بأن جميع الطعام والفقرات الترفيهية تم تقديمها عن طريق معلمي المركز الترفيهي ؟ |
| Kafatası ve boyun omurları düzgünce hizalandığında ikinci bir merminin yörüngesi ortaya çıkıyor. | Open Subtitles | عندما تصطف الجمجمة والفقرات العنقية بشكل صحيح، يبدو كمسار لرصاصة ثانية. |
| Cesedi ölüm sonrası, ağır bir hasara maruz kalmış el ve ayaklarda, ufalanmış ezilme çatlakları göğüs ve bel omurlarında, yarılma çatlakları ve dikensi çıkıntılarda, kırpılmalar var. | Open Subtitles | أضرار جثتها الشديدة حدثت بعد الوفاة. كسور مُفتتة من سحق الأطراف العليا والسفلى.. كسور في القفص الصدري والفقرات القطنية.. |
| L-1 ve T-10 arka kalça omurgasında ve alt kürek kemiğinde. | Open Subtitles | والعمود الحرقفي الخلفي والفقرات ل-1 / ت-10 وهنا بالزاوية السفلية من لوح الكتف |
| Evet, uyluk kemiğinde ,leğen kemiğinde ve omurlarda pelvis'te, vertebrae'de. | Open Subtitles | نعم هناك فواصل متعددة في عظم الفخذ الحوض والفقرات... |
| Göğüs ve bel omurlarında sayısız osteofitler görüyorum. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} أرى عدة نابتات عظمية على الفقرات الصدرية السفلى والفقرات القطنية. |
| Dr. Hodgins, salyayı bulduğunda, cinayet silahını bulmak için çene kemiği ve omurgaya bakıyordu. | Open Subtitles | كان الد. (هودجينز) يبحث عن الجسيمات في الفك السفلي والفقرات... التي قد تؤدّي إلى سلاح الجريمة عندما وجد اللعاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 