"والفيروسات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• virüs
• virüsler

HIV'e yakalanmış bir insanın içinde enfekte eden ana virüs ve sonradan gelen yavru virüs arasındaki genetik farklılık %5 kadar yüksek olduğu gösterildi.
داخل الشخص المريض بالإيدز، بلغ الاختلاف الجيني بين فيروس الأم المصابة والفيروسات التالية للبنت حتى 5 بالمئة.

Akla yatkın tek açıklama bunun, insanların beynini etkileyen... bir virüs ya da bakteri olabileceği.
الإستنتاج الوحيد الذي يمكن تصديقه أن هذا تم بفعل البكتيريا والفيروسات التي لها تأثير على تنشيط الذاكرة

Trilyonlarca bakteri, virüs ve mantar üzerimizde ve içimizde yaşarlar. Bu yapılarla iyi bir ilişki yürütmek ise bizim için bir avantaj.
تعيش التريليونات من البكتريا والفيروسات والفطريات علينا أو بداخلنا والمحافظة على علاقة جيدة ومتوازنة معها يعد من مصلحتنا.

Bu sistem olmadan, kağıt kesiği veya nezle gibi basit bir şey bile milyarlarca bakteri, virüs ve toksine maruz kalacağınız için ölümcül olabilir.
من دونه كنت لتتعرض لمليارات من البكتيريا والفيروسات والسموم التي يمكنها أن تجعل شيئًا طفيفًا كجرح الورق أو نوبة برد موسمية قاتلًا.

Bu hikayede ki ana karakterler bakteriler ve virüsler.
الشخصيات الرئيسية في القصة هم البكتريا والفيروسات.

Proteinlere, genlere ihtiyacınız var metabolik antikorlara ihtiyacınız var, içinizdeki veya sizi kaplayan virüs veya bakterileri görmeye ihtiyacınız var
تحتاج البروتين، الجينات، تحتاج لإجسامٍ مضادّةٍ قابلةً للحياة، تحتاج إلى غربلة كل جسمك من البكتيريا والفيروسات التي تغطيك، أو في داخلك.

Hepsinin burada mevcut olduğunu varsayıyorum, dolayısıyla her şeye virüs önleyicive dezenfektandan oluşan özel kokteylimden püskürtüyorum.
أنا أتوقع أن يكون كل ذلك موجود ...لذا ، أقوم برش كل شيء بمخلوط خاص بي من مضاد الجراثيم والفيروسات

Uygun kimliği olan herhangi bir saygın bilim adamı bakteri ve virüs örneklerini araştırmaları için edinebilir.
أي عالم معتمدٍ ومعترف به... يستطيع الحصول على عينات من الجراثيم والفيروسات ليقوم بأبحاثه عليها.

Bakteri, virüs ve birkaç insan yapımı mikrop.
-عينات من البكتيريا والفيروسات ... بالإضافة إلى مجموعة مختارة من الميكروبات التي من صنع الإنسان.

virüs ve bakteriler gerçekten çok küçük, uzak-UVC onlara kesinlikle ulaşabilir ve onları öldürebilir ama cildimize nüfuz edemez, hatta cildimizin en üst tabakası olan ölü hücre bölgesine bile.
إن البكتيريا والفيروسات حجمها صغير جدًا جدًا، ولهذا ستتمكن هذه الموجات القصيرة (far-UVC) من اختراقهم وقتلهم، ولكنها لن تتتمكن من اختراق الجلد، ولن تستطيع حتى اختراق خلايا الجلد الميتة والتي تتواجد مباشرة على سطح الجلد.

Beyaz sinekler ve virüsler, manyoğu tahrip ediyor.
الذباب الأبيض، والفيروسات يدمرون الكسافا.

parazit ordusunun yalnızca bir bölümü. Mantarlar, virüsler, solucanlar, böcekler ve çok daha fazlası konaklarının iradesini yıkma ve onlara hükmetme konusunda uzmanlaşmıştır.
إنها تشكل جزء من موكب كامل من الكائنات التي تتحكم بالعقول كالطفيليات والفطريات والفيروسات والدود والحشرات وغيرها من التي تختص بالإفساد والسيطرة على إرادة حاضناتها.

Bakteriler ve virüsler, cinsiyetsiz organizmalardır.
البكتريا والفيروسات... كائنات ضعيفة جنسياً.