"والقصة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hikâye
• hikâyesi
• hikaye

Hikâye, kendinden büyük bir adama aşık olduğunu sanan genç bir kızı ve birlikte kaçmaya karar vermelerini anlatsın.
والقصة تتعلق بشابة صغيرة والتي تعتقد أنها تحب شخص كبير وقرروا الهروب معاً

Oyuncular değişir, ama Hikâye aynı kalır.
..الادوار تتغير والقصة تعيد نفسها

Ama neyse ki, şu fotoğrafa harcanan emek ve size anlattığım hikâyeden tahmin edebileceğiniz gibi dünya çapında başka yüzlerce insanın yüzlerce tuhaf, eksantrik hikâyesi var.
وعلى أية حال فالجهد الذي بذلته على تلك الصورة والقصة التي رويتها لكم كما تصورتموها هنالك المئات من القصص الغريبة والعجيبة لمئات من البشر حول العالم.

Her yerde, sergileri bir hikaye üzerine kurduk, ve hikaye dolşatı.
في كل مكان انشانا معرضا لقصة ,والقصة ارتحلت.

Pekâlâ, duyduğum kadarıyla, ...Hikâye farklılıklar gösteriyor, ...birçok insanın farklı bir hikâyesi var, fakat benim duyduğum, ...çok uzun süre bir konser vermemiş.
بارثوميلو : حسنا ، ما سمعت والقصة تختلف كثيرا ،

Hikâye Roy ile ilgili, Tia ile değil.
والقصة تدور حول روي، وليس تيا.

Anlattığı Hikâye çok rahatsız edici.
والقصة التي يخبرها مزعجة للغاية.

Duyduğum Hikâye ise hep aynı: "Birisinin eroin, kokain veya taş kokaini bırakmasını sağlayabildikten sonra, onların sigarayı bırakmalarını sağlayamıyorum."
والقصة التي أسمعها دائمًا: "بعد خبرتي الطويلة في علاج شخص ما من إدمان الهيروين أو الكوكاين أو كراك الكوكاين، لا أستطيع حملهم على الإقلاع عن التدخين."

Hikâye basit.
والقصة بسيطة

Ve de Hikâye için.
والقصة.

Masal da, eski sevgilisini görüp çıldıran ve pastaneden hırsızlık yapan birinin hikâyesi gibi anlaşılır.
والقصة ستنتهي بأنكِ رأيتِ حبيبك القديم ففزعتِ وسرقتِ متجر الحلويات

diyerek ürünü satın alırsınız, çünkü ürün ve hikaye birlikte gelir.
وسينتهي بك الأمر بشراء المنتج، لأن المنتج والقصة حزمة واحدة.

Ve ilk hikaye benim kahramanlarımdan biri olan Charles Darwin hakkında.
والقصة الأولى هي حول تشارلز داروين، أحد أبطالي.

ve iste buyuk hikaye, Dan, buyuk mac buyuk hikayenin son bolumu...
والقصة الكبرى هي ذلك البريق الضائع إليكم رفيقي دان فوتس