"والقول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve
• "
• alıp şöyle

Şimdi bu durum onlar için hoş değil ama " işte ölçtüğümüz şeyler bunlar " diyebilecek özgüvene ve cesarete sahipler.
الان تلك لم تكن وضعية سعيدة بالنسبة لهم لكن كان لديهم الثقة والشجاعة للقدوم نحوي والقول هذه هي تقديراتنا

Bu çocuğun yüzüne bakabilir, ve diyebilirdiniz ki, " Peşinden git, çocuğum,
كان بإمكانكم النظر إلى وجه\ها والقول عليك به يا بني

Bugün ihtiyacımız olan tek şey, bu sorunla yüzleşip bu gerçek ve bu biziz deme cesareti.
وأهم شيء نحن بحاجة له اليوم هو الشجاعة لننظر إلى هذه المشكلة في الوجه والقول: هذا حقيقي وهذا هو كل واحد منا

Çünkü bu, bize gönderilen fikirlerin hepsini almayı ve hangilerini gerçekleştireceğimizi belirlememizi sağladı.
لأنه سمح لنا فعلاً بأخذ كل هذه الأفكار التي ألقي بها إلينا والقول أي واحدة هي التي سنقوم بتنفيذها.

ve bu değişikliklerin ölümden sonra da devam edeceğini söylemek hakiki bir iddia elbette gerçek olabilir, ama olmayabilir de
والقول ان هذه التغيرات سوف تستمر الى ما بعد الموت فهذا بحد ذاته ادعاء يمكن ان يكون صحيحا و يمكن ان يكون خاطئاً

Modesto'dan gelen ve beleş yemek için pilot izlemekten başka yapacak daha iyi bir işleri olmayan 40 tane aptal onu sevmediğini iddia ettiği için mi?
أربعون مغفل من الأرياف ليس لديهم أحسن ليفعلونه سوى مشاهدة حلقة للأكل بالمجان والقول أنهم لا يحبونه؟

Sonraki gün, onu köşeye sıkıştırmış ve eğer bir daha bana dokunursa o ipi ona yedireceğini söylemiştin.
ثم في اليوم التالي في الملعب قمت بمحاصرتها والقول لها أنها إذا مستني مرة أخرى فإنها ستأكل ذلك الحبل

Biraz ara verip, şunu söylemek istemiştim bence böyle zamanlarda aileleri ve dostları görmek ve aileleri ve dostları duyabilmek çok güzel.
تَعْرفُين، أردتُ التوقف والقول بأنني أعتقد في بعض الأوقات كهذه إنهلأمررائعرُؤية العائلة والأصدقاء

Ağlamaya başladı, karısının terk ettiğini ve bunu hak ettiğini söylüyordu.
بدأ بالبكاء والقول أن زوجته تركته , هجرته

Beni öldürüp bir hayvan inine cesedimi atar ve hiç görmediğinizi söyleyebilirdiniz.
يمكنك قتلي ووضع جسدي في جحر أي حيوان والقول أنك لم ترني أبدًا

Sally' nin hikayesini reddedeceksiniz, sen ve Olivia bunun saçma sapan bir söylenti olduğunu söyleyeceksiniz.
سوف أقوم بإنكار قصة سالي والقول بأنك أنت و أوليفيا لم تكونوا سوى شائعات تافهة

Davetini kabul edecek ve gezinin iptal olduğunu söyleyeceksin.
هل تقبل دعوته والقول بأن رحلتك تم إلغاؤه.

Bana kalırsa ateizm 2.0 hem dinleri karıştırıp " Burada kullanabileceğimiz ne var? " demenin saygılı ve kafirce bir yolu.
وبالنسبة لي ,إلحاد 2.0 هو عبارة عن ,كما اسلفت طريقة محترمة وعاقة للبحث في الاديان والقول ," مالذي يمكننا ان نستخدمه؟"

Ancak bunu yapmak için ilk adım bu sinyallerin üzerini kapamayı bırakmak, bunların bir zayıflık, çılgınlık ve sadece biyolojik olduğu söylemeyi kesmek, bu çok az sayıda insan için geçerli.
ولكن لنفعل ذلك، فإن خطوة البداية هي أن نتوقف عن الاستهانة بتلك الإشارات والقول أنها علامة على الضعف أو الجنون أو أن سببها بيولوجي بحت، باستثناء عدد قليل من الحالات.

Tüm arkadaşlarım ve akrabalarımın önüne dikilerek...
الوقوف أمام كل أصدقائنا وأقاربنا والقول

ve " hayır kaynak kodlarına asla bakamazsın " falan diyorlardı.
والقول "لا يمكنك مطلقا النظر الى نص البرنامج"