| Yarın üsde sen, ben ve Yüzbaşı bir araya geleceğiz. | Open Subtitles | غداً عند القاعده سيكون هناك , أنا , أنت والكابتن |
| William, Bay Poirot'ya ve Yüzbaşı Hastings'e odalarını göster lütfen! | Open Subtitles | ويليام, اصحب السيد بوارو والكابتن هيستنجز الى غرفهم من فضلك |
| - Yüzbaşı Pierce'la iki kadeh içip... - İyi. Cephenin hemen gerisindeyiz. | Open Subtitles | ـ كنت والكابتن بيرس نلهو ـ جيد عملتم قرب الجبهة |
| Lambert, Parker, Brett, Ash ve Kaptan Dallas - öldüler. | Open Subtitles | لامبرت وباركر وبرت واش والكابتن دالاس قد ماتوا |
| Bu sefer ben yaparım diye düşündüm, ben ve Kaptan. | Open Subtitles | إعتقد أنى ممكن ان أخذ هذا الدور هذه المرة أنا والكابتن |
| Dedektifler kiralık kamyonu ve kaptanı hava alanında buldu. | Open Subtitles | المحققون عثرو على الشاحنة المستأجرة والكابتن في ميامي |
| Yüzbaşıyla çıkış noktasına mı gittiniz? | Open Subtitles | (إذن أنت والكابتن (هولكوم ذهبتما إلى مكان الخروج؟ |
| Ama Üstad Gar'toc gitmeden önce, bana ve Yüzbaşı Nelson'a bir mağara gösterdi. | Open Subtitles | لكن قبل رحيل معلمنا غارعتوك، اراني انا والكابتن نيلسن كهف. |
| Aslında Yüzbaşı ve ben, sana bir teklifte bulunmak için geldik. | Open Subtitles | في الواقع، أنا والكابتن هنا لتوجيه دعوة. |
| Croft'ları ve Yüzbaşı Wentwort'ü bekletmemeliyiz. | Open Subtitles | لا يجب أن ندع آل كروفت والكابتن وينتورث ينتظرون؟ |
| Cumhuriyet için hayati öneme sahip gizli bilgiyi taşıyan, jedi ustası Even Piell ve Yüzbaşı Tarkin ayrılıkçılar tarafından esir alındı. | Open Subtitles | حاملين معلومات سرية حيوية لجهود حرب الجمهورية سيد الجاداي ايفين بايل والكابتن تاركين قد تم اسرهم عن طريق الانفصاليين |
| Lord Hazretlerinden William'ı ve Yüzbaşı Crawley'i duydum. | Open Subtitles | سمعت بأمر ويليام والكابتن كروالي من سيادته |
| Görev bitince, Yüzbaşı Stone ile evimize döneceğiz. | Open Subtitles | سنذهب أنا والكابتن ستون إلى بلادنا بعد أن ننتهي |
| Unutma , yarın akşam , annem ve Yüzbaşı ile halk dansı yapmaya gideceğiz. | Open Subtitles | لا تنسي, ليلة غد سنذهب للرقص مع أمي والكابتن أمي والكابتن أمي والكابتن |
| Yüzbaşı Randall'la birkaç kez karşılaştım Majesteleri. | Open Subtitles | أنا والكابتن راندل تقابلنا عدة مرات يا جلالتك |
| O da Kaptan'a karşı geldi. Kaptan kılıcı aldı ve... | Open Subtitles | لقد رفض اوامر الكابتن ايضاً والكابتن استخدم سيفه |
| Hey garson, Henry Ford ve Kaptan Kirk'le tanıştığım bir oyun yaz. | Open Subtitles | يا فتى الحانة اكتب لي مسرحية حيث التقي فيها بهنري فورد والكابتن كيرك. |
| Gemi yüklendi ve Kaptan kalkışa niyetli. | Open Subtitles | البارجة ممتلئة والكابتن على وشك المغادرة |
| Gemi yüklendi ve Kaptan kalkışa niyetli. | Open Subtitles | البارجة ممتلئة والكابتن على وشك المغادرة |
| İkinci Kaptan gömleği getirir ve Kaptan giyer. | Open Subtitles | و يجلب رفيقه الأول قميصاً أحمر والكابتن يلبسه |
| Biliyorum. Seni, babamı ve kaptanı saymazsak. | Open Subtitles | اعرف ولكن غيرك انت وابى والكابتن |
| - Yüzbaşıyla arkadaş mısınız Madam? | Open Subtitles | أنتٍ والكابتن أصدقاء، مدام؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 