"والكاتب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yazar
• yazarı

Bu duyulmamış bir şey, hem yayıncı olarak bizler hem de yazar için.
وهذا أمر لم يسمع به من قبل، وكلانا الناشر والكاتب.

Yazı sonra ikinci editöre gider, ve yazar tekrar gözden geçirir.
ثمّ تذهب المقالة إلى محرّر ثاني والكاتب يراجعها ثانية

En çok satan yazar ve en iyi arkadaşımı tanıştırmaktan büyük zevk duyarım.
صديقي المفضل والكاتب الحائز على أعلى "نسبة مبيعات دعونا نرحب معا بالسيد"ويس ويلسون

Hapishaneler hakkında bir makale okuyordum ve yazar her kültürde en ağır cezanın hücre hapsi olduğuna dair bir vurgu yapmıştı.
وقد كنت أقرأُ هذه المقالة التي تتحدث عن السجون والكاتب أوضح مغزاه بأن أقوى أنواع العذاب في أي ثقافه هو الحبس الإنفرادي.

En ünlü roman yazarı
الروائي والكاتب المسرحي الشهير الذي أحدث ثورة في العالم بأسره

yazar ve yabancı konuşmaya başlıyor ve yazar, yabancıya acıdığı için ona iş teklif ediyor.
الكاتب والغريب بدأ بالحديث والكاتب عرض للغريب عملاً لأنه يشعر بالأسى حياله

Son zamanlarda üçüncü sınıf bir yazar olan babam için sanat kitapları ödünç almaya başladım.
... الفن كتب الإقراض بدأت مؤخرا، الثالثة. الدرجة من والكاتب والدي، إلى

Evet, kendini yayınlayan bir yazar.
نعم، الذاتية المنشورة، والكاتب.

Sonra yazar evine gitmek üzere arabaya biniyor, hala eli ayağı titriyor yolda giderken bu yabancıyı görüyor doğal olarak sağa çekiyor ve adamı gideceği yere bırakıyor.
والكاتب وهو في طريقه للمنزل لا يزال مرتعباً وحينها رأى ذلك الغريب يمشي بجانب الشارع لذا كردة فعل طبيعية توقف للغريب ليقله

GAZETECİ VE yazar ...beyaz saray veya yöneticilerden herhangi bir gerçek...
الصحافي والكاتب ... لا حقيقية (الملكي) مناقشة في البيت الابيض او الادارة...

Kitap 40 yıl önce yazılmış ve yazarı bilinmiyor.
كتب هذا الكتاب قبل 40 سنة والكاتب مجهول

bunun için amirali ve yazarı öldürüyorlar.
.. لذا قتلوا الأدميرال والكاتب