"والكاميرا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kamera
• kamerayı
• ve kameralar
• ve kameranın
• ve fotoğraf

Artı, paralel park etme konusunda berbatım ve arkadaki kamera yüzyılın buluşu.
بالإضافة إلى أنني لا أجيد ركن السيارة والكاميرا الخلفية كأنها اختراع القرن

Nick, yani otomatik kamera, böyle binlerce fotoğraf çekti.
نيك والكاميرا من جديد .. كاميرا إلكترونية أخذ آلاف الصور من هذه اللقطة

Ama buna gücümüz yetmez, ve diğer kamera sigortalı bile değildi.
لكننا لانستطيع تحمل ثمنها والكاميرا الاخرى لم يؤمّن عليها

Yani, yatağa girdiğiniz, ışıkları açtığınız yatağa girer girmez kamerayı açtığınız.
إذن أنت تذهب للنوم و الأنوار مشتعلة والكاميرا تعمل عندما تنام

Yani bu yüzden mi telefonum ve kameralar onları böyle gösteriyor?
إذاً لهذا هاتفي والكاميرا ترى من خلاله ؟

Yani kıyafetin, pantolonun, yiyeceklerin ve kameranın.
أقصد , القميص , السراويل , كل هذا الطعام والكاميرا.

Turist ve fotoğraf makinesi numarası güzeldi.
حركة رائعة بالنسبة للسواح والكاميرا

kamera Gerald'da ve kimse nerede olduğunu bilmiyor.
داكي : والكاميرا مع جيرالد وهو سيصل في أية لحظة جيبز :

Ve umuyor ki tamamen uygunsuz, suratının dibindeki video kamera girişi onları beni ev-arkadaşları seçmekte aksi yönde etkilememiştir.
آملاً في أن وقاحتي البالغة في دخولي إلى هنا والكاميرا مسلطة على وجوههم لا تؤثر سلباً

Hatırlaması zor değil. Sahne sağ, kamera sol.
الأمر ليس صعباً أن تتذكّري المسرح على اليمين والكاميرا على اليسار

Asya ülkesinde 4 milyon dolarlık bir patlama oldu ne var ki kamera çekimde değildi.
حيث ضاع أربعة ملايين دولار محروقين في مكان التصوير الآسيوي .والكاميرا لم تكن تصوّر حتى

Peki, Addy kamera kapalıyken başka bir şey söyledi mi?
هل قال ادي اي شيئ اخر? اي شيئ والكاميرا مغلقة ?

Bizim ufak bir takımımız var ben ve..kamera
إنه أنا والكاميرا يالهي . نعم أتعرف ماذا؟

kamera ve mikrofonlar aktif.
المايكروفونات والكاميرا على اهبة الاستعداد

Bak, fotoğrafları sen çektin kamera da sendeydi.
أنظري , أنت ألتقطتي هذه الصور, والكاميرا كانت معك طوال الوقت,

Girişteki kamera ilan panosunu göstermiyor.
حسنا، والكاميرا في بهو هناك لا تظهر لوحة الإعلانات.

Ve çok da dikkat gerektiriyor çünkü 40 bin sterlinlik bir kamerayı sallanan bir kanonun üstünde tutmaya çalışıyoruz.
والكاميرا متقلقلة، لدينا تقريباً كاميرا بسعر 40 ألف جنيه استرليني متزنة على زورقٍ مُهلهل،

Kalite çok iyi değil ve kamerayı 10 yaşında bir çocuk kullanıyor gibi görünüyor.
والكاميرا تبدو وكأن عملها فتى قي العاشرة من عمره

Adamın ağzını açıp kamerayı kapatmışsın.
لقد خلعت عصابته ، والكاميرا

Rahatlamışsın, kendi etrafında dönüyorsun ve kameralar dönüyor ve...
أنتِ الآن هادئة والضوء مُسلط عليكِ والكاميرا تدور و...

Yani kapı arızası ve kameranın bozulması aynı problem yüzünden gerçekleşmemiş demek.
-أي أنّ الأعطال ... في الباب والكاميرا لم تحصل للسبب ذاته

ve fotoğraf makineniz.
والكاميرا