bir yakalama oyununa benzer ve atıp tuttuğumuz top ise kuvvet parçacığıdır. | Open Subtitles | وأنا هم جزيئات المادة. والكرة التى نلقيها للخلف وللأمام هى جزىء قوة. |
Caz yapacağız ve top bizde olacak | Open Subtitles | نحن بصدد الفوز والكرة في ملعبنا سينالون الهزيمة المريرة الليلة |
Sıkı kurallı golf, Goldfinger. Beş dakika dolmak üzere. Kayıp top sana vuruş ve mesafeye malolacak. | Open Subtitles | قوانين الجولف الصارمة يا جولدفينجر الخمس دقائق كادوا ينتهوا والكرة المفقودة ستكلفك ضربة و مسافة |
Bir de ölüm döşeğinde olmadıkça futbol topu imzalamam ve eğer ölmezsen altı ay içinde geri alıyorum. | Open Subtitles | وأنا لا أوقع على كرات قدم إلا في حالة كنت تحتضر والكرة سوف تعاد إليّ بعد 6 شهور إذا لم تمت |
Eiffel kulesini, cam küreyi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتعرف برج " إيفل " والكرة الزجاجية ؟ |
Sıkıcı. Şu an bu top ve kupa daha çok ilgimi çekiyor. | Open Subtitles | مللت منه ، إنني أحب الآن لعبة الكأس والكرة هذه |
Robert Whitaker pasını atacak. Sağa bakıyor. top havada. | Open Subtitles | ينظر وايتكر ليرمي الكرة ينظر لليمين، والكرة في الهواء |
Eldiven koruması. Şimdi top Lidstrom'dan sekip merkezden dışarı çıkıyor. | Open Subtitles | يصدها بالقفازات ، والكرة تتجه الان المنتصف بعيد ا عن ليدزستورم |
Zaman tükeniyordu. Maç berabere idi, ve top bizdeydi. | Open Subtitles | كان الوقت يمضي كانت النتيجة تعادل، والكرة معنا |
ve başıboş bir top kardeşlerimizden birinin birasına düşer, ve o da birayı içer. | Open Subtitles | والكرة تغيرت مسارها ووقعت في كأس جعة أخينا، وهو قام بشربها وحسب. |
Bu şekilde enerjiyi artırmış olursunuz ve top geri döndüğünde kesinlikle size zarar verecektir. | Open Subtitles | فهذه العملية تضيف الطاقة والكرة بكل تأكيد ستعود وستحدث ضرراً ما |
Hazırlanıyor, top yerleştiriliyor ve vuruş. | TED | إنه يستعد، والكرة في محلها، ثم يركل. |
Burada ve raket ile top probleminde olan, dünyayla etkileşirken, bazı sezgisel yöntemleriniz var. Dünyayı anlamak için kullandığınız bazı modeller. | TED | ترى ، ما الذي يحدث هنا ، وفي مشكلة الخفافيش ، والكرة هو أن لديك بعض الطرق السهلة للتفاعل مع العالم ، بعض النماذج التي تستخدمها لفهم العالم. |
Yani, yetkililerden top toplayıcıların, gönüllülerden oluştuğunu duymuştum. | Open Subtitles | أعني، أنا سمعت أن المسؤولين والكرة الأولاد في quallies كانوا متطوعين. |
Ve top hakeme geliyor ama hiç hakeme benzeyen bir tarafı yok. | Open Subtitles | والكرة تضرب الحكم لكنه ليس الحكم إطلاقا |
Ve top sihirli bir şekilde bardağa karışır. | Open Subtitles | والكرة التي تختلط بشكل سحري مع الكوب |
(Kahkahalar) Neticede koşma yok, atlama yok üstelik top da öylece duruyor. | TED | (ضحك) بعد كل شئ، ليس هناك جري أو وثب، والكرة تظل كما هي. |
Şimdi, geri git. Sadece topu düşünmeni istiyorum. | Open Subtitles | الأن، أريدك أن تعود إلى هناك، أريدك فقط أن تكون أنت والكرة |
Şu lastikle tutturulmuş topu olan raketler gibi. | Open Subtitles | مثل ذلك المضرب والكرة المربوطة به. |
Atış yapıldı ama topu düşürdüler. | Open Subtitles | ها هى التمريرة والكرة .افلتت من يده. |
Yakında Abby ve küreyi göreceğiz. | Open Subtitles | ...شنرى آبي والكرة قريبا |