| Kutsal hazineleri çaldılar ve tüm papazları öldürdüler. | Open Subtitles | حطموا الآثار والكنوز المقدسة عذبوا وقتلوا آلاف الكهنة |
| Ancak Amerika Devrimi'nde bu sembollerin savaş sırları ve gömülmüş hazineleri işaretlemek için kullanıldığı doğrudur. - Hazine mi? | Open Subtitles | أستخدمت الرموز مثل هذه كعلامات لأسرار الحروب والكنوز المدفونة. |
| Tabii tüm dünya için de! Kültürel kalıntıları ve hazineleri gün yüzüne çıkarmak bizim işimiz. | Open Subtitles | وظيفتنا هي الكشف عن التراث الثقافي والكنوز. |
| Kültürel kalıntıları ve hazineleri gün yüzüne çıkarmak bizim işimiz. | Open Subtitles | وظيفتنا هي الكشف عن التراث الثقافي والكنوز. |
| ve bu salonda fethimizin ganimetlerini paylaşacağız, altın ve hazineleri. | Open Subtitles | نعم- في هذه الغرفه سنتشارك الغنائم من الذهب والكنوز |
| Ya Romanov Mücevhercilik ne olacak? Rusya'nın çalınan hazineleri ne olacak? | Open Subtitles | ماذا بخصوص "رومانوف" والكنوز المسروقة من روسيا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 