"واللجنة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve

ve yönetim, istikrarsız ve ehil olmayan bir oligarşiye dönüştü.
واللجنة التي حلت محلهم هي من الأقلية وكان حكم الأقلية عديم الاستقرار والكفاءة.

Yıldız Geçidi Komutası ve Uluslararası Komite arasında görev almak üzere atanan kurul bu görevden haberdardı ve onay verdi.
عنصر الارتباط الجديد ..بين قيادة بوابة النجوم ..واللجنة الدولية علم بالمهمة ووافق عليها

Koordinasyon ve maliye komitelerini toplayın.
يجب ان نجتمع مع لجنة التنسيق واللجنة المالية

Olayı kapattın ve basına güzel bir açıklama sundun.
انهيتي الحوار بمهنية للصحافة واللجنة ارائهم، انه جيد

Kampüs güvenliği umursamaz tehlike arzetmekten polisin tutuklamasını istiyor, ve disiplin kurulu da okuldan atılması için baskı yapıyor.
أمن الحرم الجامعى يُريد مُذكرة لإلقاء القبض عليه بسبب تعريضه للخطر عن تهور واللجنة التأديبية تضغط لطرده

Bayanlar baylar, Almanya Başbakanı Adolf Hitler ve Alman Olimpiyat Komitesi adına, Berlin'e hoş geldiniz.
السيدات والسادة، نيابة عن الرايخ المستشار أدولف هتلر واللجنة الأولمبية الألمانية، مرحبا بكم في برلين.

Yargıç ve jüriye cevap vermelisin, eğer suçlu bulunursan...
يجب ان تجيب على القاضي واللجنة واذا وجدوك مذنب..

Komintern subayları düşük ve yüksek rütbeli bütün subayları parti ileri gelenleri merkez komite ve bölge komite üyeleri komiserler, ...parti ve hükümet içinde görev alan bütün Yahudiler.
المسئولون الأقدم والرتبة المتوسّطة والمتطرّفون في الحزب ، واللجنة المركزيّة ولجان المناطق مفوضو الناس ، وكلّ اليهود في خدمة الحزب والدوّلة

Bu üniversiteye büyük bir sermaye bağışı yaptım... bu da bana, dekana ve akademik kurula inanılmaz derecede bir giriş sağlıyor.
أنا أتبرع بالكثير من الأموال لهذه الجامعة... ذلك يعطيني إختصاراً غير عادياً للوصول إلى العميد واللجنة الأكاديمية

CDL ve evrim komitesi bizim tarafımızda
"الـرابطة الديمقراطية الصينية" واللجنة الثورية اصبحا إلى جانبنا.

Öğrenci konseyini ve müzik dersini de.
أنا... وتغيّبت عن إتحاد الطلاب، واللجنة الرباعية

Firma doğal olarak endişeli .. Mr Brewster kendini ve mirasını nasıl yönetecek.
‫واللجنة تهتم بِ كيف يتصرف سيد (بروستر) بالأموال

Komite güçlü aile ilişkileri olan adaylara bayılır ve Claire Haas'ın nefreti azalıyor.
واللجنة القومية للحزب تحب الترشح مع قيم أسرية قوية و (كلير هاس) العظيمة كارة الخسارة

Uyanıktık, ben de herkesin her gece yaptığı gibi Adalet ve Araştırma Komisyonları oturumlarına kilitlenmiştim.
مدير البرامج) "بتلفزيون "لندن ويك إند ،بقينا مستيقظين و كالجميع كنت متسمرا أشاهد جلسات استماع لجنة الإختيار واللجنة القضائية ليلة تلو الليلة