| Başka vakaları araştırmaları için millete saat ve para verdiğim ofise yayılmış. | Open Subtitles | إنتشر لدى الجميع أني أوزّع الوقت والمال على المحققين لحل قضايا أخرى |
| Bu dava üzerinde haddinden fazla zaman ve para harcamış durumdasın. | Open Subtitles | ضيّعتِ أكثر ممّا يكفي من الوقت والمال على هذه القضيّة سلفاً |
| Saçma mahkemelere para ve zaman harcamaya gerek yok. | Open Subtitles | نحن لا نريد ان نضيع الوقت والمال على تلك التفاهات |
| Sana a lot ve acıdan para kazanın Uzun vadede, sana söyleyeceğim. | Open Subtitles | ـ لا، لا، لماذا؟ يوفر لك الكثير من الألم والمال على المدى الطويل، أؤكد لك. |
| Yıllar içinde bu mahalleye çok zaman ve para yatırdık. | Open Subtitles | حسنًا، لقد وضعنا الكثير من الوقت والمال على مدار السنوات في هذا الحي |
| Diğer tarafın çok fazla parası ve gücü var. | Open Subtitles | القوة والمال على الجانب الاخر. |
| Yeni personel yetiştirmek için birsürü zaman ve para harcamak mı? | Open Subtitles | إهدار الوقت والمال على تدريب الموظفين الجدد ، |
| Bu iş para ve zaman kaybından başka bir şey değil. | Open Subtitles | أهدرت كل هذا الوقت والمال على لا شيء |
| Geldiğiniz şeyleri almışsınızdır ve paramız tezgah üzerindedir. | Open Subtitles | لقد حصلت على ماتريده والمال على المنضده |
| Evet gireceksiniz. Fring'in dosyası için çok fazla zaman ve para harcanıyor. Aslında kapanmış olan bir dosya için. | Open Subtitles | "نعم ستتحسّن، لأنه يتم هدر الوقت والمال على قضية (فرينق)،" "قضية انتهت نسبيًا." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 