"والمخبر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dedektif

Bakın, gecemin yarısı onların peşindeki sarhoşları dışarı atmakla geçiyor dedektif.
نظرة، نصف الليل بلدي قضى السكارى احالة من هنا على هم الحمير والمخبر.

dedektif Flack'le birlikte ilk geldiğinizde Todd Fleming güreş antrenmanındaydı, öyle mi?
تعرف ما فعلت. الآن عند والمخبر فلاك أولا اقترب تود فليمينغ،

Doğru olan şeyi yaptınız. Ama buraya sadece sırtımı sıvazlatmaya gelmedim, dedektif.
يا، نظرة، وأنا لم آت هنا لبات على ظهره، والمخبر.

Teşekkürler dedektif, Aşağıda görüşürüz.
شكرا لك، والمخبر. سنرى كنت في الطابق السفلي.

Yard müfettiş Langley'i ve dedektif Cuff'ı davayı devralmaları için gönderdi.
أرسلت ساحة المباحث المفتش لانغلي والمخبر كونستابل الكفة لتولي التحقيقات.

Basını kendi yönüne çekmeye başlamışsın dedektif.
ما يقول لي كنت قد بدأت لشراء الصحف الخاصة بك، والمخبر.

Mahkemeye sahte kanıt sundum, bunun için sizden ve dedektif Prima'dan özür diliyorum.
قدمت أدلة كاذبة إلى المحكمة، الذي أعتذر لك والمخبر بريما.

Bizim de yeteneklerimiz var, dedektif.
فكرت أنه من الأفضل كنه لم يفعل. نحن لا يخلو من المهارات، والمخبر.

Sadece kayıtlara geçmesi için bu soruşturmada LAPD ve özellikle dedektif Decker'ın kusursuzca davrandığını söylemek istiyorum.
نعم، أود فقط أن أقول، للسجل، شرطة لوس انجليس، والمخبر ديكر، على وجه الخصوص، تصرف منزه عن هذه الحالة.

Bir çok insan tanıyorum, dedektif.
أنا أعرف الكثير من الناس، والمخبر.

O zaman daha sıkı çalışmalıyız dedektif.
حسنا، إذن، نحن في حاجة إلى... تبدو أكثر صعوبة، والمخبر.

Beni bağışlayın dedektif.
سيكون لديك ليغفر لي، والمخبر.

Şu kapıyı açın, dedektif.
فتح الباب، والمخبر.

- Sor bakalım dedektif.
المضي قدما، والمخبر.

Üzgünüm, dedektif.
أنا آسف، والمخبر.

Teşekkür ederim dedektif.
شكرا لك، والمخبر.

Ben ve dedektif Şapşal...
نفسي والمخبر Douche--

Sakin olun, dedektif.
سهلة، والمخبر.