| Kısa süre önce bir korku filmindeydim ve yönetmen kesinlikle beni fark etti. | Open Subtitles | لقد مثّلت لتوي فيلم رعبٍ قصير والمخرج قد لاحظ أدائي. |
| Küçük ödüller, yazar ve yönetmen gibileri için olanlardır.. | Open Subtitles | الجوائز البسيطة لأمثال المؤلف والمخرج. |
| "Hamilton"ı tasarlama işini aldığımda yazar Lin-Mauel Miranda ve yönetmen Tommy Kail ile oturdum ve dedim ki "Neden bu 246 yıllık eski hikâyeyi anlatıyoruz? | TED | عندما حصلتُ على عمل تصميم "هاميلتون"، جلستُ مع الكاتب لين-مانويل ميرندا، والمخرج تومي كايل، وقلتُ: "لماذا تريدون عرض هذه القصة البالغ عمرها 246 سنة؟ |
| Ama Ocak ile Kasım arası karaya çekilen balinaların fışkırtma delikleri hem çıkış hem de giriştir. | Open Subtitles | ..لكن من شهرينايرإلىنوفمبر. حيتان الشاطيء أغلقت المدخل والمخرج. |
| Ama Ocak ile Kasım arası karaya çekilen balinaların fışkırtma delikleri hem çıkış hem de giriştir. | Open Subtitles | لكن من شهر يناير إلى نوفمبر حيتان الشاطيء أغلقت المدخل والمخرج. |
| - Ben de Dana ve yönetmen ile konuştum ve delirmek üzereler. | Open Subtitles | -لقد تكلمت مع (شاونا ) -وأنا مع (دانا) والمخرج وهم قلقون |
| Ekipte, yavaş çekim kameramanı John Aitchison, su altı kameramanı Didier Noirot ve yönetmen Chadden Hunter var. | Open Subtitles | يُوجد على متن الطائرة مُصوّر اللقطات البطيئة (جون أتشسون) والمُصور التحمائي (ديدير نواريو) والمخرج (تشادن هانتر) |
| Kameraman Mark Smith ve yönetmen Jeff Wilson sonraki altı ayı, yüz yıl önce ilk kâşiflerin bulduğu bir yerde penguenlerle yaşayarak geçirmeyi planlıyorlar. | Open Subtitles | -جيد المُصور (مارك سميث) والمخرج (جيف ويلسون) خططا قضاء الأشهر الأربعة القادمة بين البطاريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 