"والمربى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve

Ekmekleri ve reçeli dağıtan adam nerde?
هل الرجل الذي يقوم بتوزيع الخبز والمربى سيمر بعد ان يجهزهم؟

Ekmek ve reçel dağıtan görevli buradan geçti mi acaba?
هل الرجل الذي يقوم بتوزيع الخبز والمربى سيمر بعد ان يجهزهم؟

Sonra banyo yaptırdım çünkü fıstık yağına ve jöleye bulanmışlardı.
زبدة الفستق مع مربى ثم غسلتهما لأنهما اتسخا بزبدة الفستق والمربى

Az önce altı tane fıstık ezmeli sandviç ve tam koca bir kutu... dondurma yedi.
لقد أكلت للتو ستة شطائر من الزبدة والمربى بالفستق وعلبة كاملة من الأيس كريم

Al sana yağ ve reçel.
أتمنى أن يعجبك الفستق والمربى أسمي هو سام..

Yol için fıstık ezmeli ve jöleli sandviç yapar mısın bize? - Kenarlarını kessin.
هلاّ صنعتي لنا شطائر زبدة الفول والمربى لأجل الطريق؟

- Bu kızlar çiftçi marketinden... onlar organik süt ve yumurta ve reçel satıyorlar.
.. أولائك الفتيات من سوق المزارعين السوق الّذي يبيع الحليب العضويّ والمربى والبيض

Aynı fıstık ezmesi ve reçel gibi ancak anneniz bu adamla zina yapıyor.
مثل شطيرة زبدة الفول السوداني والمربى لكن مع المزيد من مضاجعة أمك لهذا الرجل

Bize de şurup, çilek, ceviz ve reçel lazım.
حسنا مهلا، نحن بحاجة إلى مركز الفراولة، والجوز، والمربى أيضا

Sanki fıstık ezmesi ve reçel gibi değil mi?
أنه مثل زبدة الفستق والمربى , صحيح ؟

ve bu kısmen, mürettebatın yiyecek arama şarap, reçel, yumurta ve tüm diğer şeyleri bulma işi arkadaşlığın gelişmesine yardım eden eğlenceli şeylerdi.
... كان الأمر نوعاً ما كان هذا النوع من اللصوصية والأحتيال للحصول على النبيذ والمربى والبيض وكل هذه الأشياء الأخرى كان هذا يساعد على خلق جو من الحميمية وكانت أحد الأشياء التى توجد جواً من المرح

Tereyağı ve reçeli de.
والزبدة والمربى.

Al bakalım Michelle. Reçelli ve kremalı donatın şirketten.
ها أنت ذي يا (ميشيل)، دونات بالكريمة والمربى على حساب المطعم.

Fıstık ezmeli ve marmelatlı.
شطيرة زبدة الفستق والمربى

Tost ve reçel ister misin, George?
هل تود بعض الخبر المحمص والمربى يا (جورج)؟

Baget ve reçel seviyorum.
أحب باغيت والمربى.