"والمرور" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve

Kural ihlali yapmışsınız: aşırı hız ve hatalı sollama. PARLAMENTO ÜYESİ
أنت خالفت القانون, بالسرعة والمرور الممنوع

Jumbo jet faciasından sonra bütün o kaosu ve trafiği umursamayarak beni görmeye evime geldi.
لقد جاء ليرانى فى منزلى ، فى اليوم التالى لتحطم الجامبو . خلال كل تلك الفوضى والمرور

Nakliye şefi hava ve trafiğe göre karar verir.
مكتب النقل يتصل . ويحدد الطريق حسب حالة الطقس والمرور

Ergenlik sonrası ile yirmili yaşları arası tecrübe ve gelişme zamanlarıdır.
أواخر مرحلة المراهقة وأوائل العشرينات تكون للنضج والمرور بتجارب

10 dakika önce vardı ve yer kontrol kapıya yanaşmamıza izin vermiyor.
لقد وصلنا قبل عشر دقائق من الموعد المحدّد والمرور الأرضي لم يحدّد بوّابة وصول لنا حتّى الآن

Eyfel Kulesi'ne çıktığımızı ve Şanzelize'ye izlediğimizi hatırlıyorum.
أتذكر تسلق برج إيفل والمرور من أسفل الشانزليزييه

ve siz bankayı her aramanızda olduğu gibi işlemleri sürdürüyor ona adınızı ve hesap numaranızı veriyor ve güvenlik sorularına cevap vererek kimliğinizi doğruluyordunuz.
وتقوم بكل الإجراءات مثلما تفعل في كل مرة تتصل بالبنك الذي تتعامل معه، من قبيل منحهم اسمك ورقم حسابك، والمرور عبر مراحل الفحص الأمنية للتحقق من هويتك.

Bak Roz, uçağı yakalaman lazım ve hava alanı trafiği muhtemelen kötüdür.
" إسمعي " روز والمرور سيئ جداً لذا بروح موسم الكريسماس

Bunlar da, vizeleriniz ve yiyecek karneleriniz.
وهذه جوازات وتصاريح السفر والمرور.

Tamam. Güvenlik, trafik ve ATM kameraları.
حسناَ كاميرات الأمن والمرور والصرافات

ve hiçbirinizi o iyi bir şeymiş gibi Gatorade şeyini içerken... görmek istemiyorum adamım.
وتمرنوا على التقاط الكره والمرور ...ولا اريد ان اراكم جميعاً تشربون الجاتوريد" مثل المشروب الغازى"

Şeytanlar, Manyaklar ve Süper Kötüler?
كلا... وجدتها، دائرة السيارات والمرور

Gizli kalmayı ve insan gibi davranmayı sağlıyor.
والمرور كواحدة منهم