Bir dahaki gösteri için ambulans ve sağlık ekibi istiyorum. Bilet satışları arttı mı? | Open Subtitles | اريد تواجد الاسعاف والمسعفين من اجل عرض اخر نعم او لا |
O gece görevde olan her doktor, hemşire, sıhhiye ve itfaiyeyle konuştunuz. | Open Subtitles | وقد تحدثت مع جميع الاطباء والممرضين والمسعفين ورجال الاطفاء المناوبين في تلك الليلة |
Bu rozet vitrini görev sırasında bu şehrin insanları için hayatlarını kaybetmiş olan itfaiye erleri ve sağlıkçılarımız anısına yapıldı. | Open Subtitles | حاوية الشارات هذه تقف كنصب تذكاري لرجالنا من الاطفائيين والمسعفين الاموات الذي قدموا حياتهم لخدمة |
Tekrar ediyorum. 4. LaFore Yoluna destek ve ambulans istiyorum. | Open Subtitles | أكرر أطلب قوات الدعم والمسعفين إلى الطريق الترابي الرابع |
Otoyol devriyesi memurları ve tıbbi personeller yola çıkmış. | Open Subtitles | دوريات شرطة الطرق السريعة والمسعفين في طريقهم. |
Benim onu eve gönderişimi takiben, eve varışından yaklaşık bir saat sonra, o bayılmış ve ailesi 911'i aramış ve ambulans personeli onu acil servise geri getirmişti orada tansiyonu 50 idi bunun anlamı ciddi şok' tu. | TED | مايقارب الساعة بعد رجوعها الى المنزل, بعد ان ارسلتها الى المنزل, انهارت فاتصلت اسرتها بـ 911 والمسعفين ارجعوها الى قسم الطواري كان لديها ضغط دم بلغ 50, وهو حالة صدمة شديدة. |
Bu program için 17 yaşındaki bir öğrencinin ve... iki hoşgörülü öğrencinin ödediği bedel adilmiydi.? | Open Subtitles | ...هل الضحية ذي العمر الـ17 ...والمسعفين الذين لقوا حتفهم يدفعون ثمن |
Polisi ve acil servisleri arayabilirsin. | Open Subtitles | يُمكنكِ الإتصال بالشرطة، والمسعفين |
Hatta kal. Polis ve ambulans gönderiyorum. | Open Subtitles | أبقى على الهاتف سأرسل الشرطة والمسعفين |
Bilmiyorum. Partiye gidiyordum ve polisleri ve ambulansı gördüm. | Open Subtitles | لا أعلم, لقد قدمت إلى الحفلة فرأيت الشرطة والمسعفين... |
Hemen polis ve ambulans gönderiyorum. | Open Subtitles | سأرسل الشرطة والمسعفين حالاً |
Nehre arama kurtarma ve sağlık ekibi gönderin. | Open Subtitles | فريق الأنقاذ والمسعفين |