| Pekala, Karen'la sandviç yaptık, ayrıca cips ve içecek var, yani hazırız. | Open Subtitles | حسنا, قمت أنا وكارين بتحضير السندويشات, وأحضرت الشبس والمشروبات و سنجلس جميعنا |
| -Evet. Neyim ben? Otellerin yiyecek içecek bölümünde mi çalışıyorum? | Open Subtitles | صحيح ما انا ,عامل الطعام والمشروبات في احد الفنادق؟ |
| Hollandalının kilerini kurutacağız... İçkiler şirketten. | Open Subtitles | سنُغرق قبو الرجل الألماني والمشروبات على حساب المحلّ |
| Sadece sen ve ben. Özel meyveli içkiler yapılan bir yer biliyorum. | Open Subtitles | أنا وأنت، أعرف مكاناً حيث يعدّون الفواكة والمشروبات |
| Yiyecek ve içecekler dahil değildir. | Open Subtitles | يُراعى أن المأكولات والمشروبات ليست ضمن الدعوة |
| Yemekler ve içecekler için 500 dolar. | Open Subtitles | لنقل 500$ ثمناً لـبعض الطعام والمشروبات الكحولية |
| Çamaşır, içki, abur cubur, telefon faturaları, şilteler. | Open Subtitles | الغسيل والمشروبات الكحولية والوجبات الصغيرة، فواتير الهاتف والفراش |
| Parker önce akşam yemeğini ve içecekleri çıkarmak istiyor. | Open Subtitles | باركر ترغب بإخراجها لتناول العشاء والمشروبات أولاً |
| Şeker bir molekül sınıfını tanımlamak için kullanılan genel bir terimdir, karbonhidratlarıdır. Yiyecek ve içeceklerin çok büyük bir kısmında bulunur. | TED | السكر هو مصطلح عام يستخدم لوصف نوع من الجزيئات تدعى بالكربوهيدرات ومنتشرة في الكثير من الأطعمة والمشروبات. |
| Sandviç, içecek ve tatlı bir şeyler olsa iyi olur. Tabii sorun değilse. | Open Subtitles | السندويشات والمشروبات و شيء حلو إذا كان بارد |
| Burada yiyecek içecek alacak parayı nereden buldun? | Open Subtitles | من أين لك بالمال لتشتري العشاء والمشروبات لفتاتك؟ |
| Çocuklara gazlı içecek. Üzgünüm, içki ruhsatımı kaybetmek istemem. | Open Subtitles | والمشروبات الغازيّة للصغار آسف، عليّ الإبقاء على تصريح بيع الخمر |
| Bu arada, çatal sol elde oluyor ve Çinlilerle tanıştığında gözlerini indiriyorsun ve bardaki içkiler beleş. | Open Subtitles | بالمناسبة، يبقى شوكة في يسارك، أقل عينيك عند تلبية الصينية والمشروبات في بار مجانية. |
| Haklısın, bir dahaki sefere içkiler benden, tamam mı? | Open Subtitles | كل الحق، والمشروبات المرة القادمة التي لي، إيه؟ |
| # Cehennemde bir parti olacak Ve içkiler su gibi akıp duracak # | Open Subtitles | ♪ هناك احتفال في الجحيم ♪ ♪ والمشروبات دائما تتدفق ♪ |
| ...şu yiyecekler ve içecekler ve her şey. | Open Subtitles | ... الطعام والمشروبات وكل شيء. |
| Yemek ve içki sevisi için, bol miktarda içki. | Open Subtitles | لتقديم العشاء والمشروبات الكثير من المشروبات |
| Sonraki 19 saat boyunca, siparişleri alır, yiyecekleri ve içecekleri yerleştirir sosları ekler, masaları temizler ve çöpleri toplarız. | Open Subtitles | في الـ 19 ساعة التالية نستقبل الطلبات ونجهّز الأطعمة والمشروبات نمسح الطاولات ونلقي بالنفايات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 