Silahım, havalı çekiç, asansör,.. bu yerin nesi var böyle. | Open Subtitles | .مسدسي والمطرقة الهوائية والمصعد ما مشكلة هذا المكان؟ |
Erken evren inanılmaz bir yoğunluktaydı, metal gibiydi, hatta çok daha yoğundu. Ona vursaydınız, çınlardı. Tabi bu benzetimde çınlama, uzay-zamanın yapısı olurdu ve çekiç de kuantum mekaniği. | TED | الآن ، ذلك الكون الأولي كان كثيفا بشكل كبير، مثل المعدن، وأكثر كثافة بكثير، حيث إنك حين تضربه، فسيحدث رنينا، لكن الشيء الذي سيرن سيكون نظام الزمكان نفسه، والمطرقة ستكون ميكانيكا الكم. |
Karının sevgilisine ait olan bir çekiç. | Open Subtitles | والمطرقة التي تنتمي عاشق زوجتك, |
Genellikle bir kadın marangoz çağırırsa, çekiç ve çivi istiyor demektir. | Open Subtitles | - عادة عندما تتصل المرأة بالنجار .. فإنها تبحث عن (المسمسار والمطرقة) |
Keski, çekiç ve testere. | Open Subtitles | مثل الأزميل والمطرقة والمنشار |
- Keski ile çekiç sende mi? | Open Subtitles | هل معك الإزميل والمطرقة |