| Ben, Majestelerinin aciz ve itaatkar bir kuluyum, ve Bay Holbein aleyhinde hiçbir şikayetim yok. | Open Subtitles | أنا العبد المتواضع والمطيع لجلالتك ، والذي لن يشكو من السيد هولباين |
| Gerek yok. Şu andan itibaren ölene dek sadık ve inançlı hizmetkarınızım. | Open Subtitles | فمنذ هذه اللحظة سوف أكون خادمك الوفي والمطيع حتى الممات |
| Bu iyi ve sadık uşak sizden bir iyilik daha rica edebilir mi? | Open Subtitles | أيمكن لهذا الخادم الجيد والمطيع أن يطلب معروفاً آخر؟ |
| Çince'de barışsever ve itaatkâr anlamına geliyor. | Open Subtitles | انه مثال للصيني المسالم والمطيع |
| Konfüçyüs daha düzenli, itaatkar ve iyi bir toplumu savundu. | Open Subtitles | زعم (كونفيوشوس) أن المجتمع الجيد هو المنظّم والمطيع |
| Mütevazı ve sadık hizmetçin, Eugene Sledge." | Open Subtitles | "خادمك المتواضع والمطيع (يوجين سليدج)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 