"والمياه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• suyu
• su
• sular
• ve sudan
• ve zencefilli
• ve suya

Rüzgar bıçakları döndürecek mil suyu pompalayacak ve su akmaya başlayacak.
الريح سوف تدير الريش. البئر سوف تضخ المياه. والمياه ستندفق، وتتدفق.

sular ağaçlara ve nehre sızıp kül suyu oluşturmuş.
الأجساد تحرق والمياه ترشح الرماد لأنتاج محلول القلي

Bu insanların yediği tek şey soya peyniri ve maden suyu.
أقسم لكِ، كل طعام هؤلاء الناس الفاصولية والمياه الكربونية

Birileri Los Angeles su ve Güç Dairesi güvenlik duvarını geçmek için bu bölgenin elektriğini bilerek aşırı yüklemiş.
محول هذه المنطقة من الشبكة حُمّل فوق طاقته عمداً عندما قام شخص بالتحايل على الجدار الناري لوزارة الطاقة والمياه

Şimdi, görüğünüz gibi, zincirlerden kurtulmak zor ve su nefes almayı engelliyor.
والآن ، كما تشاهدون السلاسل صعبة بما يكفي للهرب والمياه تخنق النفس

Bu diyar sırf ağaçlar ve sudan oluşsa bile onu fethedeceğiz!
حتى إن كانت هذه الأرض من الأشجار والمياه فقط، فسوف نغزوها

Hemen tuzlu kraker ve zencefilli gazoz alıp geri geliyoruz.
سنعود على الفور ونحضر لكِ بعض البسكويت المملح والمياه الغازية

Enerji ve suya sahip olanlar ve olmayanlar vardı.
كان هناك من يملك الطاقة والمياه والذين لا يملكون.

Fosil suyu yerel halkın yiyeceğini temin edeceği ekinlerin çöl ortasında yetiştirilmesine olanak sağlıyor.
والمياه الجوفية هذه تساعد على إرواء هذه الصحاري لتوفير الطعام لسكان هذه المناطق

Burada temel sorun normal patlayıcı aygıtlarla tuzlu suyu biraraya getirememenizdir.
التحدي هو أن اجهزة التفجير العادية والمياه المالحة لا يختلطان

Ahh. Kokusunu seviyorum iadesi et ve soğan suyu.
كمْ أحبّ رائحة اللحوم الطريّة والمياه التي فيها بصل.

Ve gazla basınçlandırılmış suyu dağıtacak, böylece göl patlamayacak.
والمياه ستعيد توزيع ضغط الغاز وبالتالي فإن بحيرة لن تنفجر

Soğutucuları ve suyu tutmak için uzay çekicileri yapabiliriz.
يمكننا بناء القاطرات الفضائية ، منصات مدارية لخزن cryogens والمياه.

Defin konusunda Britanya'da neredeyse hiç düzenleme yok, sadece küçük düzenlemeler var, su yolunu kirletmemek, nehir veya yeraltı suyu kirletmemek gibi.
في واقع الأمر ليس هناك من قيد في المملكة المتحدة حول الدفن، و القيل الموجود منها بهدف منع تلويث المجاري المائية، مثل منع تلويث الأنهار والمياه الجوفية

Bizim market, Yunan yoğurdu, şişelenmiş su bir de bozulmamış et satmaya başlamış.
بوديجا بدأت في بيع الزبادي اليوناني والمياه المعبأة في زجاجات واللحوم منتهية الصلاحية

Sizi su ve ekmekle kutsasın bu musibeti göğsünden koparıp alsın.
عليهِ أن يُبارك الخبز والمياه وهو سيأخذ المرض بعيدًا عن وسطك.

24 saat boyunca sular musluklardan akıyor. Yukardan sular akıyor.
والمياه متوفرة أربعة وعشرون ساعة وتنساب المياه من السقف طوال الوقت

Bunlar daha soğuk, daha çetin ve daha tehlikeli sular.
وهي اكثر كثافة وأبرد، والمياه أكثر خطورة.

Hemen tuzlu kraker ve zencefilli gazoz getiriyoruz.
سنعود على الفور ونحضر لكِ بعض البسكويت المملح والمياه الغازية