"والنصر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zafer
• zafere

Yalnızca savaş, ölüm, zafer ve yenmek vardır gerçek olan.
هناك فقط الحرب.. الموت.. والنصر..

Yıkım ile zafer arasında bir yarış olacaktır.
ويصبح الوضع سباقاً بين الإنهيار والنصر.

Rüzgar büyük umutların habercisidir. Ve zafer göklerdedir.
الرياح اتت بالآمال والنصر اصبح قريباً

Ben, savunmanın sekreterliğine değişiklikleri yaparım... yeni bir perspektif vermek yeni bir anlayış getirmek ve daha fazlası... neredeyse bütünüyle zafer istiyordu.
أنا لا يتغير في أمانة الدفاع... لإعطاء منظور جديد أن ما يقرب من نرغب جميعا ، والنصر.

Diğerleri Saratoga zaferine yardım ettiler ve Cornwallis'deki zafere.
ساعدَ الآخرون ُ على كَسْب النصرِ في ساراتوجا والنصر على كورنواليس

zafer sizler tarafından kazanılacak!
والنصر سيكون قد تحقق عن طريقكم..

Olimpiyat oyunlarında... zafer ve yenilginin önemi yok.
...قاعدة الآلعاب الأولمبية ...الهزيمة والنصر لا يهمان

Turnuva ve takımla zafer pizzası yemek mutlu eder.
البطولة والنصر مع فريق يجعلك سعيدة

Bana savaş ve zafer için güçlü bir evlat verildi ki Teshub dünyayı oyan büyük fırtınayı yarattığından beri Büyük Mısır İmparatorluğunu ilk işgal edecek olan bizleriz.
لقد تم وهبي إبن عظيم يتوق للمعركة والنصر لكي نكون الأوائل منذ ان صنع "تيشوب" العاصمة العظيمة

İnandığım her şey alevlerde gördüğüm o büyük zafer hepsi yalanmış.
كل ما آمنت به، والنصر العظيم في اللهب كله كان كذباً ...

Tüm problemlerin kaybolacak, zafer senin olacak...
والنصر سيكون حليفك

Vali Thomas Dewey için zafer kesin gibi gözüküyor.
والنصر قد بدى أكيدا للحاكم (ثوماس.إى.ديوى)..

Elde ettiğin zafer ise bir yalandan ibaretti.
والنصر الوحيد الذي استطعتَ تحقيقه كان... كذبة الآن أنتَ تفهم أن (غوثام) عبرت مرحلة الإنقاذ

Peki ya büyük zafer?
والنصر العظيم؟

Kazanılan büyük mücadeleye ve alınan şanlı zafere.
نخب المعارك التى خضناها، والنصر المحقق

Eve ve zafere kadeh kaldırmayı.
لنشرب نخب الوطن والنصر