Şimdiye dek 14 dilde çalıştık, buna Fransızca, Swahili ve Arapça dahil ve Xhosa, Zulu ve Hintçe üzerinde de çalışıyoruz. | TED | وأدخلنا حتى الآن 14 لغة في النظام بما في ذلك الفرنسية والسواحلية والعربية، ونعمل حالياً على المزيد كلغة الزوسا والزولو والهندية. |
Elimde Japonca, Almanca, Farsça, Hintçe ve kabartma yazıyla yazılmış sayılar var. | Open Subtitles | لدي منها اليابانيه والالمانيه والفارسيه والهندية وطريقة بريل. |
(Gülüşmeler) The 99 çizgi romanını şu ana kadar sekiz dilde lisanslamayı başardık, Çince, Endonezce, Hintçe, Urduca, Türkçe. | TED | (ضحك) وقد تمكنا من ترخيص السلسلة القصصية للـ 99 في 8 لغات حتى الآن الصينية والاندونيسية والهندية والاوردو والتركية |
Bundan sonra, Raja bir takım küfür sözcükleriyle hasbihâl oldu. İngilizce. Hintçe. | Open Subtitles | "بعد ذلك، تعرّف (راجا) لكلمات شتم جديدة بالإنجليزية والهندية.. |