"والهواتف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• cep telefonu
• Ve telefonlar
• cep telefonları
• telefonlardan
• TV ve
• ve cep

Yani, anahtar, saat, kredi kartları küpeler ve cep telefonu olmayacak.
ما يعنى المفاتيح والساعات والبطاقات المصرفية والأقراط بالجسم والهواتف الخلوية

Başka hiçbir seçeneğimiz yok, kaybettik cep telefonu çalışmıyor.
لا خيارات لدينا نحن عالقون والهواتف لا تعمل

Biz Oregon'dayız Ve telefonlar çalışmıyor.
ونحن في ولاية أوريغون والهواتف وأسفل.

Ve telefonlar da çalışmıyor.
لا يوجد مقابض والهواتف لاتعمل

Yani bizim kullandığımız teknoloji çok basit. Veri tabanları, cep telefonları gibi mevcut şeylerden oluşmuştur.
إذن التكنولوجيا التي نستعملها هي بسيطة جدا، وهي متكوّنة من الأشياء المتاحة كالبيانات والهواتف الجوالة.

- Golf ve cin tonik. - Şehir trafiği ve cep telefonları.
الغولف، و جنّ والمقوي لوس أنجليس المرور والهواتف الجوالة

Hayır ya, bu çağrılar ve şuradaki paralı telefonlardan başka bir şey yok.
لا شيء باستثناء هذه الأجهزة الطنانة والهواتف العمومية هناك

90'ların sonunda ise Nijerya'da teknolojinin rolünü fark etmeye başladım: köylerde kablolu TV ve cep telefonları, internet kafeleri işgal eden 419 dolandırıcıları, elektrik sürekli kesildiği için kuzenimin masaüstü bilgisayarına bağladığı küçük jeneratör.
إلا أنه في أواخر التسعينيات، بدأت أُلاحظ دور التكنولوجيا في نيجيريا: المحطات التلفيزيونية، والهواتف الخلوية في القرية، و419 مخادع يشغلون مقاهي الإنترنت، وجهاز الكومبيوتر الخاص بابن عمي موصل بمولد صغير لان التيار الكهربائي كان دائم الانقطاع.

E-posta ve cep telefonu kullanmamayı akıl etmek için dahi olmak gerekmiyor.
اسمع، ليس عليهم أن يكونوا عباقرة ليتوقّفوا عن إستخدام البريد الأليكترونيّ والهواتف الخلويّة

Bakın, elektronik posta ve cep telefonu kullanmayı bırakmaları için dahi olmalarına gerek yok.
اسمع، ليس عليهم أن يكونوا عباقرة ليتوقّفوا عن إستخدام البريد الأليكترونيّ والهواتف الخلويّة

Bir zamanlar, e-mail, cep telefonu ve t.v.deki reality şovlarından önce tam olarak 1992'de, Wisconsin'de Madison denen küçük bir şehirde
كان يا مكان قبل الرسائل الإلكترونية، والهواتف الخلوية وبرامج تلفزيون الواقع شبيبة الحزب الديموقراطي

Kameralar Ve telefonlar tamam.
الكاميرات والهواتف

Silahlar Ve telefonlar.
الاسلحة والهواتف الخلوية.

tarak,firkete, tüm saatler ve... cep telefonları dahil.
إخلعي حذائك وأي مواد صلبة وذلك يشمل أمشاط شعر، دبابيس شعر، والساعات والهواتف الخلوية

Yanlış yere gidiyorsun. Kayıt aracı ve cep telefonları bu tarafta.
أنت تمشين في الإتجاه الخطأ المقطورة والهواتف المحمولة من هناك

Bak, çocuğu tanıyorum. Hep hırsızlık yapar, cep telefonları da uzmanlık alanı.
انظري، إنني أعرف الفتى دائماً ما يسرق والهواتف تخصصه

Telefonları camdan içeri atacağız, böylece domuz tandırları kırık camdan ve telefonlardan yenmez olacak.
برمي الهواتف على النافذة لنغطي لحم الخنزير المعلق بالزجاج المكسور والهواتف

Lağımlardan, kullan-at telefonlardan ve...
المجــاري، ... والهواتف المؤقتة الاستعمال، و

Gezegen radyo dalgalarını yoğun biçimde emmeye başladı-- bütün TV ve cep telefonları ve radar transmisyonları. Ve bir başka şey ortaya çıktı.
أصبح الكوكب باعثًا كثيفًا لأمواج الراديو -- وهي النتاج الإجمالي لجميع عمليات الإرسال الخاصة بأجهزة التليفزيون والهواتف المحمولة والرادارات.