| Evleri olan bu vadi artık kar altında. | Open Subtitles | والوادي الذي يعتبر موطنهم , كان قد أصبح تحت الثلوج |
| Pekala, yaklaşık on kilometre sonra üstünde bulunduğunuz düzlük ve o vadi birleşiyor. | Open Subtitles | حسناً، على بُعد ستة أميال تقريباً، الهضبة التي أنتم عليها والوادي سيلتقيان عند نُقطة. |
| Set kırılacak. Tüm vadi sular altında kalacak! | Open Subtitles | السد سينهار والوادي كله سيغرق بالفيضان |
| Şu anda seni öldürmem gerek. Beni öldürürsen bütün vadi benimle birlikte ölür! | Open Subtitles | الآن أريد قتلك - إقتلني والوادي بأكملة سيموت معي - |
| Köy de öyle... vadi de... | Open Subtitles | وكذلك القرية، والوادي بأكمله. |
| vadi tümüyle su altında. | Open Subtitles | هذا هو موقعنا والوادي بأكملهقدغرق! |
| Buradayız. vadi tamamen sel altında. | Open Subtitles | هذا هو موقعنا والوادي بأكملهقدغرق! |
| Marmaduke! Bu ev, vadi, hepsi... | Open Subtitles | ...مارمادوك)، المنزل، والوادي جميعها) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 