عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والوقت يمر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Zaman geçiyor
| Adamlarımdan bir daha gitti, işler sürüncemede ve Zaman geçiyor! | Open Subtitles | لقد فقدت رجل آخر من رجالي الوضع يتأزم والوقت يمر |
| Zaman geçiyor. Yardımınıza ihtiyacım var. | Open Subtitles | والوقت يمر بسرعة أنا بحاجة الى مساعدتك |
| Hâlâ burada olduğunu görüyorum Milton. Zaman geçiyor. | Open Subtitles | إنك مازلت هنا يا (ميلتون) والوقت يمر |
| Zaman geçiyor, Steve. | Open Subtitles | والوقت يمر يا ستيف! |