yerel ve eyalet seçimlerinde de önemliler. | TED | بل أيضاً في الانتخابات المحلية والولاية. |
Danışma. Hangi şehir ve eyalet lütfen? | Open Subtitles | معلموات المدينة المدينة والولاية من فضلك؟ |
Karsten'lara topluma, başkana ve eyalet avukatına seçim kampanyaları için sağladığı katkılardan dolayı büyük saygı duymaktayız. | Open Subtitles | نحن نحترم التبرعات التي قدمتها مؤسسة كارتسن للمجتمع ومكتب العمدة والولاية |
7-Eleven e git, bir ata bahis yatır, devlet OTB deki paranı alacak. | Open Subtitles | انت تذهب الى 11-7 انت تراهن على حصان والولاية ستأخذ مالك من الرهان |
Bütün bu birey ve devlet arasındaki ilişki alanında ne olursa olsun yapacaklarımız kendimize karşı olacaktır. | Open Subtitles | أياً كان ما حدث في هذه المنطقة الكاملةمنالعلاقة... بين الفرد والولاية سنفعلهابأنفسنا... |
Birleştirme merkezleri yerel, eyalet ve federal hükûmet arasında iç terörü ortaya çıkarması gereken müşterek görev kuvvetleridir. | TED | مراكز الانصهار هي فرق العمل المشتركة بين المحليات والولاية والحكومة الفيدرالية التي يفترض أن تكشف الإرهاب المحلي. |
Bir işletme 250 bin sınırına geldiğinde belediye ve eyalet vergileri yüzde 15'e kadar çıkabilir. | Open Subtitles | عندما يتعدى الاستثمار حدود 250 ألف فإن ضرائب البلدية والولاية قد تصل إلى 15 بالمئة |
Şehir, ilçe ve eyalet arasındaki acil durum müdahale çakışması bir olay yerinde faydalanabileceğiniz bir karmaşa yaratır. | Open Subtitles | التداخل... بين سلطة المدينة والمقاطعة والولاية للأستجابة على حالات الطوارئ يخلق بلبة بإمكانك أستخدامها في مسرح الجريمة |
Üniversite ve eyalet. | Open Subtitles | تعلمِ , الكلية والولاية |
Ve devlet ona izin vermiyor. | Open Subtitles | والولاية لا تسمح لها بذلك |
Ben kuzey Dakota'danım ve işte biz işleri terbiyesizlik ve devlet gücüyle böyle hallederiz. | Open Subtitles | "أنامنشمال"ديكوتا, وبهذه الطريقة نتولـّى أعمالنا... في الرذيلة والولاية |
- Kongre, Senato ve devlet. | Open Subtitles | -حقا؟ -الكونجرس والسيناتور والولاية |
Her şehir, eyalet ve federal polislerinin bu arabayı aramalarına ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نريد من كل شرطي من المقاطعة والولاية والفيدراليين أن يبحث عن تلك السيارة |
Burada Havyan Yetiştirme Kulübü, onların aileleri eyalet ve yerel politikacılar Ulusal Otizm Topluluğu ve Bir Milyon Anne'den gelmiş bir yığın kızgın mektup var. | Open Subtitles | لديّ أمامي حملة من الرسائل الغاضبة من أعضاء نادي تربية الحيوانات الآباء , والولاية والساسيين المحليين |
Söz konusu eyalet ve Bölge'ye yirmi beş yıl boyunca aynı anda birlikte dönmeyin. | Open Subtitles | وأنا لا تعودا معاً في نفس الوقت وفي المقاطعة والولاية المذكورين خلال مدة 25 عاماً. |