عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والويتز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Wolowitz
| Teşekkürler Howard "Eli Ağır" Wolowitz. | Open Subtitles | شكرا لك هاورد "صاحب اليد لمخربة" والويتز |
| Howard Wolowitz'i sevdiğinden ve evlenmek istediğinden %100 emin misin? | Open Subtitles | ماهو؟ هل أنتِ واثقةٌ تماماً من أنكِ تحبين هاوارد والويتز) وتريدين الزواج منه؟ |
| Tamam Howard Wolowitz, dinle şimdi. | Open Subtitles | حسنا هاوارد والويتز اسمعني |
| Wolowitz katsayısı mı? | Open Subtitles | معامل والويتز" ؟" |
| - Zavallı Bayan Wolowitz. | Open Subtitles | السيدة(والويتز) المسكينة |