| Sana sağ elle, sol elin hikayesini anlatayım. | Open Subtitles | دعني أقصّ عليك قصة اليد اليمنى واليد اليسرى |
| Sana sağ elle sol elin, yani iyiyle kötünün öyküsünü anlatmamı ister misin? | Open Subtitles | أتود أن أخبرك "قصة "اليد اليمنى واليد اليسرى قصة الخير والشر؟ |
| Sağ kol sağ omuzdan, böyle, ve sol kol da sol omuzdan, işte böyle. | Open Subtitles | ... اليد اليمنى تدخل في يد المعطف هكذا ... واليد اليسرى تدخل في يد المعطف هكذا |
| sol el, karşısındakini güzelce patakladı, öyle gibi görünüyor. | Open Subtitles | واليد اليسرى هي الأقوى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 