عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واليد باليد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ele el
| Göze göz, dişe diş ele el, ayağa ayak. | Open Subtitles | ،العين بالعين والسن بالسن واليد باليد والقدم بالقدم |
| "Göze göz, dişe diş, ele el, ayağa ayak." | Open Subtitles | العين بالعين ، والسن بالسن " " واليد باليد ، والقدم بالقدم ، |