| Spartalılar, köle iken azat edilip asker olanlar cesur Yunanlılar, hepimiz yürüyorduk. | Open Subtitles | سبارطيون حيث موطن الجنود العبيد المحررين واليونانيون البواسل |
| "Norveçliler öğrenir Norveççe, Yunanlılar bilir Yunancayı | Open Subtitles | النرويجيين يتعلموا النرويجية " واليونانيون تعلموا اليونانية |
| İtalyanlar, Yunanlılar Sicilyalılar. | Open Subtitles | الايطاليون واليونانيون والصقليون |
| Mithridates ve Yunanlılar daha ivedi bir sorun. | Open Subtitles | إنَّ "ميثريداتيس" واليونانيون يحاولون صرف انتباهنا |
| İbraniler çok okur, Yunanlılar çok konuşur, Türklerin çok karısı, Arapların bir sürü dişi vardır, Almanlar çok içer Macarlar çok yer, Ruslar çok içer, İngilizler çok düşünür, Fransızlar modayı sever, Ermeniler tembeldir, Çerkezler çok dantelli giyer, İtalyanlar çok yalan söyler, Sırplar çok aldatır ve Çingeneler de çok sopa yer. | Open Subtitles | العبرانيون يقرأون كثيراً واليونانيون يتكلمون كثيراً الأتراك عندهم زوجات كثيرة والعرب عندهم أسنان كثيرة الألمان يدخنون كثيراً والهنغاريون يأكلون كثيراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 