"وامسح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sil
• silin
• temizle

Yenileme programını taşınabilir bir sürücüye yükle ve başka herşeyi sil.
حمل برنامج التحوير الى قرص محمول وامسح الباقى

Pastalardan birindeki ismi sil ve oğlumun adını yaz.
وامسح الاسم فوق إحدى الكعكات وضع اسمه بدلاً منه

Bilgisayarı al, hard diskleri sil ve benimle dışarıda buluş.
احضر الابتوب وامسح جميع البيانات وقابلنى فى الخارج

Şimdi süngeri alın ve kenarlardaki derzi silin ve işiniz bitti.
خذ اسفنجتك الآن وامسح الجص الزائد وها قد أنهيت

Go in the stall, say five hail marys, kıçını temizle,
إدخل الحمام، قل خمس مرات ياماري وامسح مؤخرتك، بعدها انت والهك ستكونون متعادلين.

Git, kendi ameliyatlarını bul ve kendi sümüğünü kendin sil.
احصل على جراحاتك وامسح مخاطك بنفسك

Gidip bir iki kıçı sil.
اذهب وامسح بعض المؤخرات

-Saçmalamayı kes ve sil.
كف عن العبث وامسح

ve alnımdaki teri sil
وامسح العرق من جبهتي.

İki kez daha toz al ve sil süpür.
نظف وامسح مرتين أخرتين سيدى..

- Saçmalamayı kes ve sil onu hemen!
كف عن العبث وامسح

Bir mendil al da sil şu burnunu.
خذ منديلاَ وامسح أنفك

Miles'ın dizüstünü al ve hard diski sil diyordu.
قالت المُلاحظة: "خُذ حاسوب (مايلز)، وامسح القرص الصلب."

Ve bütün o ürkünç resimlerimizi sil.
وامسح كل صوري تلك

Protokol droidinin hafızasını sil.
وامسح نظام الـ(درودي) من عقولهم

Elinizden gelen her şeyi alın, her şeyi silin.
‫احتفظ بكل ما يمكنك حفظه ‫وامسح كل الباقي

İyi şanslar ve burnunuzu silin.
حظاً سعيداً، وامسح أنفك

Onlara iyi bak, iyice temizle. Protocol Droidinin hafızasını silin.
وامسح نظام الـ(درودي) من عقولهم

-Buna temizlik mi diyorsun? Burayı da temizle. - Tamam.
هل هذا تنظيفاً ، تعال وامسح هنا حسناً

Koyduğum ağzını da temizle!
وامسح . وجه الملعون