"وانا من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ben de
• ve ben

Sylvie gibi. O İngilizceden Fransızcaya, Ben de Fransızcadan İngilizceye tercüme ediyordum.
عدا انها تترجم من الأنجليزية إلى الفرنسية وانا من الفرنسية إلى الأنجليزية

Benden ayrıldı ve Ben de "Seks Suçu İşleyen" olarak fişlenmiş olabilirim.
لقد انفصلت معي وانا من الممكن ان اتسجل معتدي جنسي

Bu daha önce Ben de dahil olmak üzere birkaç kişinin başına geldi.
هذا قد حدث لاناس قليلين من قبل وانا من ضمنهم

Bunu birisi çok önceden yapmalıydı ve ben şimdi yapacağım.
انت لم يربيك احدٌ من قبل وانا من سأفعل ذلك.

Müşterilerle tartışıyorsun ve ben her şeyi düzeltmeye çalışıyorum.
تجادل مع الزبائن وانا من يجب عليه ان يصلح الامور

Asağıda. Öldü. Tarih oldu ve ben yaptım.
انه فى الاسفل ميت لقد اصبح تاريخ وانا من فعل هذا

Sen o tarafa git, Ben de diğer taraftan dolanayım.
حسنا، اذهب من هذا الطريق، وانا من الجهة الأخــرى

Onları biz tanıştırdık ve törende Ben de varım.
نحن قدمناهم لبعضهم وانا من ضمن طقوس الإحتفال

Ben de tam onur konuğu kendi davetine gelmeyecek diye korkmaya başlamıştım.
اه وانا من كنت خائفا ان ضيف الشرف لن يظهر في حفلته الخاصة

Hayır, sen söyleyeceksin, Ben de bunu göz önünde bulunduracağım.
لا , اخبرينى , وانا من يحدد ذلك

Belki Senatör alt eder de Ben de şerefine kadeh kaldırırım.
ربما كان للسيناتور شكوك ، وانا من زادها

Ben de sizi bir araya getirmek zorunda olan kişiyim.
وانا من يجب عليه ان يرجعكم لبعض

Çünkü Ben de dahil kimse oraya gitmek istemiyor.
لأن لا احد يريد الذهاب, وانا من بينهم

Sen bu taraftan git. Ben de buradan gidiyorum.
انظر فى هذا الاتجاة وانا من هنا

Oyuncular buraya gelirlerdi ve ben onların elbiselerini yapardım.
الممثلين كانوا يأتون إلى هنا وانا من أخيط لهم ملابسهم

Bak, Lewis ile ben takım arkadaşıyız ve ben işleri karmaşık hâle sokmak istemiyorum.
اسمعي, لويس وانا من أعضاء الفريق وانا فقط لا أريد ان تتعقد الامور.

Fantasy ve ben oluruna bıraktık herşeyi.
فانتزي وانا من النوع الذين ياخذون الامور ببساطة

ve ben tüm bunlara inanmalıyım?
وانا من المفترض ان اصدق كل هذا؟