| ve siz birbirinizi iyi tanıyordunuz. | Open Subtitles | وانتما الاثنين هل يعرف كلا منكما الاخر جيدا ؟ |
| Eric çok özel bir şeyi başardı, ve siz ikiniz bunu mahvediyorsunuz. | Open Subtitles | إيرك لقد حقق شي خاص جدا وصعب وانتما الاثنان تخربانه عليه |
| ve siz kalınkafalılar da bana bir pizza borçlusunuz. | Open Subtitles | لانك تدين لي مال الإيجار وانتما الاحمقان تدينان لي ببيتزا |
| Siz ikiniz bu akşam dikkatli olun. | Open Subtitles | وانتما ايها الاحمقان الصغيران كونا حذرين هذه الليلة |
| Ben kitabı okuyacağım siz de film izleyin. | Open Subtitles | انا سأقرأ الكتاب بنفسي وانتما فقط شاهدا هذا الفيلم |
| Veer daha beş yaşında. O sadece bir çocuk ve siz... | Open Subtitles | ..فيير مجرد طفل ذو خمسة اعوام وانتما الاثنان |
| O zaman aybaşı zamanındasınız ve sizler onun en iyi arkadaşlarısınız ve bu yeni tamponu biliyorsunuz tamamen sızdırmaz ve çok rahat ve siz, ona bu yeni tamponun ne kadar iyi olduğunu öğretmek istiyorsunuz. | Open Subtitles | اذا انت لديك الدورة الشهرية وانتما افضل صديقاتها وانتما تعرفان عن الفوطة الجديدة |
| Koltuğun önünde ayaktayız ve siz beni tehdit ediyorsunuz. | Open Subtitles | نحن نقف امام الاريكة وانتما ايها المجرمان تهدداني |
| ve siz ikinizin gelin-damat dansı üzerinde çalışmanızı istiyorum. | Open Subtitles | وانتما الاثنان, اريدكم ان تعملوا على رقصة العريسة والعروس |
| Hayır, biz sadece istemiştik ki, şey, şu eski paravanlardan birini almak, ve, bizim arka koltuğumuz çok küçük, ve siz... | Open Subtitles | لا, ولكن اردنا ان, نشتري احدى تلك الشاشات التي تطوى وسلتنا صغيرة جدا, وانتما |
| Sadece emin olmak için soruyorum, o kızı, Güneyde Yaşam buradayken ve siz ikiniz baş oyuncularken patlamaya hazır hale mi getirdin? | Open Subtitles | اذن ,فقط لنكون واضحين لقد اعددت كل شىء لتنفجر تلك الفتاة بينما مجلة العيش الجنوبي هنا وانتما اداءنا المميز ؟ |
| Babalarınız sağlık kontrolünü ve siz geçemediniz mi? | Open Subtitles | حسناً دعوني استوعب هذا بدقة ابواكما اجتازا الفحص وانتما لم تجتازاه ؟ |
| Metal yıldırımı çeker ve siz ikiniz aramızda en fazla metale sahip olanlarsınız. | Open Subtitles | ينجذب البرق إلى معدن وانتما اثنين ترتدون وهناك الكثير أكثر من ذلك من بقيتنا |
| ve siz de kumsaldaki ev için kavga ediyorsunuz. | Open Subtitles | وانتما الاثنين تتشاجرون على منزل الشاطئ. |
| Dash'in ödevlerini yapmasını sağla. Ve ikiniz de vaktinde yatın. | Open Subtitles | تاكدي بان داش قام بحل جميع وظائفه وانتما الاثنان اذهبوا للنوم في الوقت المحدد |
| Tam da sanat departmanında takılırken, ikiniz çıkıp geldiniz. | Open Subtitles | اعني, نحن فقط نتكسع في ادارة الفنية وانتما تتجولان هنا |
| İkiniz birlikte kaçıp dünyayı kurtaracaksınız. | Open Subtitles | شاو رائع جداً وانتما معاً ستذهبا وتنقذان العالم |
| Mahkum burada psikotik kriz geçiriyor ve siz de burada kadın gibi gülüşüyorsunuz. | Open Subtitles | السجينة مصابة بنوبة انهيار ذهاني وانتما تقفان هنا وتضحكان كالنساء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 