| tamam, 2 Donat, 2 Yabanmersini muffi, 2 çikolatalı Cappucino, sen ne istersin? | Open Subtitles | اعطنى اثنين دونت بالسكر واثنين مافن بالتوت واثنين شوكولاته مخفوقه وانت ماذا تطلبين |
| - sen ne dedin? - Artık bunu yapmıyor dedim. | Open Subtitles | وانت ماذا قلتى قلت أنك لم تعد تفعل ذلك |
| Sana her şeyi verdim ama sen ne yaptın? | Open Subtitles | لقد منحتك كل شىء وانت ماذا فعلت ؟ |
| Çalışıyorum. sen ne yapıyorsun? | Open Subtitles | اعمل.وانت ماذا تفعل؟ |
| sen ne yapacaksın? | Open Subtitles | وانت ماذا سوف تفعل؟ |
| Peki sen ne istiyorsun? | Open Subtitles | حسنا، وانت ماذا تريدين؟ |
| - Onun da çıkmasını istiyorum. - Ya sen ne yapacaksın? | Open Subtitles | حذريها لتخرج- وانت ماذا ستفعل ؟ |
| Peki sen ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | وانت ماذا تعتقدين |
| sen ne yapıyorsun? | Open Subtitles | وانت ماذا تفعل ؟ |
| sen ne yapacaksın? | Open Subtitles | وانت ماذا سـتفعل جيبز : |
| Bu sırada sen ne yapıyordun? | Open Subtitles | وانت ماذا كنت تفعل ؟ |
| Peki sen ne istiyorsun? | Open Subtitles | حسنا، وانت ماذا تريدين؟ |
| sen ne yapacaksın? | Open Subtitles | وانت ماذا تفعل؟ |
| Ve sen... ne yaptın ki? | Open Subtitles | وانت ماذا فلعت ؟ |
| Ve sen ne arıyorsun burada? Ben... | Open Subtitles | وانت ماذا تفعل هنا انا ... |
| Peki sen ne seviyorsun? | Open Subtitles | وانت ماذا تحب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 