عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وانحدروا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve alçal
-
da kuyu
| Bu su. Bu da kuyu. İç hepsini ve alçal. | Open Subtitles | هذا الماء وهذا البئر اشربوا منه وانحدروا |
| İç hepsini ve alçal. | Open Subtitles | اشربوا جيداً وانحدروا |
| İç hepsini ve alçal. | Open Subtitles | اشربوا منه وانحدروا |
| İç hepsini ve alçal. | Open Subtitles | اشربوا منه وانحدروا |
| At gözlerin beyazı ve içindeki karartı. Bu su. Bu da kuyu. | Open Subtitles | الحصان بمثابة بياض العين وسوادها اشربوا منه وانحدروا |
| İç hepsini ve alçal. | Open Subtitles | اشربوا منه وانحدروا |
| İç hepsini ve alçal. | Open Subtitles | اشربوا منه وانحدروا |
| İç hepsini ve alçal. | Open Subtitles | اشربوا منه وانحدروا |
| İç hepsini ve alçal. | Open Subtitles | اشربوا منه وانحدروا |
| İç hepsini ve alçal. | Open Subtitles | اشربوا منه وانحدروا |