| O zaman hangi tarafta olduğunu bırak da şu davanın icabına bak. | Open Subtitles | -إذًا كف عن القلق بشأن أي جانب أنت، واهتم بتلك الدعوى القضائية |
| O zaman hangi tarafta olduğunu bırak da şu davanın icabına bak. | Open Subtitles | -إذًا كف عن القلق بشأن أي جانب أنت، واهتم بتلك الدعوى القضائية |
| Ki Jae Myung'u Yoon Yu Rae'ye bırak ve benzinci hikayesiyle ilgilen. | Open Subtitles | دع كي جاي ميونغ ليون يو راي واهتم بامر حادث محطة الوقود |
| Sonra aramaya devam ederim. Sen burada kal ölülerinle ilgilen. | Open Subtitles | ثم سأتابع البحث، وأنت ابقَ هنا واهتم بموتى قطيعك. |
| Biz onunla ilgileniriz ama sen onu unutup kendini tamamen görevine vereceksin. | Open Subtitles | سأتدبر أمره دعه وشانه الآن واهتم بعملك |
| Biz onunla ilgileniriz... ama sen onu unutup kendini tamamen görevine vereceksin. | Open Subtitles | سأتدبر أمره دعه وشانه الآن واهتم بعملك |
| Sessiz ol biraz, mantıklı bir öneriyle gelemiyorsan kendi işine bakacaksın! | Open Subtitles | استرو اذا لم يكن عندك اقتراح جيد فاصمت واهتم بشئونك الخاصة |
| Joe'ya kıyak yapmış. Goren'ı halletmiş, Dave. | Open Subtitles | لقد قدم خدمة الى جوى واهتم بامر جورين يا ديف |
| Hakkında kim bir şey biliyor öğren ve icabına bak. | Open Subtitles | -جد من يعلم بشأنه واهتم بأمره |
| Sonra da icabına bak. | Open Subtitles | -جد من يعلم بشأنه واهتم بأمره . |
| Lomax'ın icabına bak. | Open Subtitles | واهتم ب لوماكس |
| Aşağıya git ve atlarla ilgilen. | Open Subtitles | انت اذهب واهتم بالخيول |
| Sen de bu geceki işle ilgilen. | Open Subtitles | اذهب واهتم بالعمل هذه الليله |
| Felipe, gidip ilgilen. | Open Subtitles | اذهب يا (فليب) واهتم بالأمر، حسناً؟ |
| Açıkta komik bir şey mi var? Kendi işine baksana! | Open Subtitles | اذهب وضاجع نفسك واهتم بشأنك الخاص فقط |
| Gözlerini kapat ve kendi işine bak. | Open Subtitles | لا ترفع عيناك واهتم بشؤونك هنا. |
| Joe'ya kıyak yapmış. Goren'ı halletmiş, Dave. | Open Subtitles | لقد قدم خدمة الى جوى واهتم بامر جورين يا ديف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 