عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واهدأى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sakinleş
| Jeanne, her şeye böyle sinirlenmeyi bırak. Sakinleş. | Open Subtitles | توقفى عن الغضب عن كل شىء واهدأى |
| Derin bir nefes al. Hadi. Sakinleş. | Open Subtitles | خذى نفسا عميقا واهدأى |