| - Vay canına. - "Vay canına"dan daha fazlasını duymayı umuyordum. | Open Subtitles | واو لقد كان لدي امل بان احصل على اكثر من واو |
| - Vay canına. | Open Subtitles | واو لقد قال إنه فى كل مرة ترانى فيها عائلة باسياس |
| - Vay, ben de tam seninle konuşmaya geliyordum. | Open Subtitles | واو , لقد كنت قادمة للتو لاتحدث اليك |
| - Vay be, epey büyük bir hediye almışsınız. | Open Subtitles | واو , لقد أحضرت هدية كبيرة جدا |
| - Vay gerçekten uzun zaman oldu! | Open Subtitles | واو لقد مر فعلا وقت طويل |
| - Vay canına. Johnny başarmış. | Open Subtitles | - واو , لقد فعلها جوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 