Bütün Avrupa'yı gezdiler ve bunlardan yüzlerce veya binlercesini sattılar. | TED | التي أنتقلت كل أنحاء أوروبا وباعوا منها بالمئات أو بالآلاف. |
Annesi öldü. Evi sattılar ve iyi para elde ettiler. | Open Subtitles | ماتت والدتها وباعوا المنزل وحصلت على مبلغ طائل ثمناً له |
Daha doğrusu, çocuğu o kabarcıktan çıkarttılar ve bana çantayı sattılar. | Open Subtitles | لأكون صريحاً، أخذوا الطفل والفقاعة وباعوا لي المحفظة وحدها. |
New York merkezini yeniden yarattılar, bir salgın simule ettiler. Ruslara gösterdiler ve virüsü sattılar. | Open Subtitles | لقد أعادوا بناء قلب مدينة نيويورك , وصنعوا مُحاكاة لتسريب الفايروس فيها وجعلوا الروس يروها وباعوا لهم الفيروس |
Polaroid, kamerasını 1948'de sattı, ve 1978 zirvedeyken, 13 milyon adet sattılar. | Open Subtitles | شركة بولارويد باعت أول كاميرا لحظية سنة 1948 ووصلت قمتها في 1978 وباعوا 13 مليون وحدة |
- ...kaçak içki sattılar. - Ne var bunda, ahbap? | Open Subtitles | وباعوا الخمور في كافة المقاطعة - وما الأمر الجلل بهذا أيها الرياضي القديم؟ |
Toplantıya gitmedim. Ve şirketi sattılar. | Open Subtitles | لذا لم أحضر الاجتماع وباعوا الشركة |