Bunu talep etmedik, bunu arzulamadık ve kesinlikle bunun için savaşmadık. | TED | و لم نطلبها و لم نؤكد عليها، وبالتأكيد لم نحارب من أجلها. |
Eğer, hükümetin bizi inanmaya zorladığı gibi, 78. kat cehenneme dönmüş bir yer olsaydı, Palmer'ın oraya bu kadar yaklaşması mümkün olamazdı ve kesinlikle yangını söndürme olanağı da bulunamazdı. | Open Subtitles | إذا كان الطابق الـ 78 يعصف جحيما مثلما تريد الحكومة أن نعتقد، لم يكن الأطفائي بالمر وصل الى هذا الحد وبالتأكيد لم يكن بأستطاعتهم أطفائها |
Kimse senden Danny'nin cesedini kaldırmanı istemedi Meg ve kesinlikle kimse senden Kevin'ı bu işe bulaştırmanı da istemedi. | Open Subtitles | لم يطلب أحد منك أن تنقلي جسد (داني) يا (ميغان) وبالتأكيد لم يطلب أحد منك توريط (كيفن) في هذا |
ve kesinlikle abimle de konuşmadım. | Open Subtitles | وبالتأكيد لم أتحدّث مع أخي. |
ve kesinlikle ailesi de olamaz. | Open Subtitles | وبالتأكيد لم تذهب لعائلتها |
ve kesinlikle Rafael'i görme modunda da... değildi. | Open Subtitles | وبالتأكيد لم يكن مزاجها يسمح لها برؤية (رافاييل) |