"وبالتالي لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yüzden
• bu

İzlenimler adamın zihinsel özürlü olabileceğini gösteriyor bu yüzden ilave kovuşturmalar gereksiz olacaktır.
المؤشرات ترجّح أن هذا الشخص مُعوّقٌ ذهنيًا وبالتالي لا فائدة من إدّعاءاتٍ أخرى

Dediğim gibi , onlar çok uluslu, markalaşmış, açık bir kimlikleri var bu yüzden kalabalık dünyada kaybolmuyorlar.
انهم متعددي الجنسيات كم اسلفت انهم معروفين ولهم هوية واضحة وبالتالي لا يضيعون في عالم مشغول

bu yüzden bunlar büyük bir kayıp olarak algılanmazlar.
وبالتالي لا ينظر إليها على أنها خسارة كبيرة.

bu yüzden burda yaşamamalısın başka ne desem bilmiyorum.
وبالتالي لا أظن أنه يجب عليك العيش هنا لا أعرف ما أقول غير ذلك

Tabaka hareketlerini durduramayız. Ve bu yüzden depremleri durduramayız.
ليس بمقدورنا إيقاف حركة الصفائح، وبالتالي لا يمكننا إيقاف حدوث الزلازل.

Öyle bir otoriteye sahip değilim, bu yüzden kendi başıma uygulayamamalıyım.
ليس لدي مثل هذه السلطة وبالتالي لا ينبغي اشغل نفسي

bu yüzden kimse kredi kartını kullanamaz.
وبالتالي لا فائدة من البطاقة المصرفية لأحد

Ortada güçlü bir kanıt yok o yüzden elleri kolları bağlı.
ليس هناك أدلة دامغة وبالتالي لا يمكننا عمل شيئ

- bu yüzden de evimde dolaşmaya hakkı yok.
وبالتالي لا يوجد أي عمل ختم من خلال بيتي.

Sürpriz yapmakta iyi olduğunu bilsem sürprizi bekliyor olurdum, bu yüzden sürpriz olmazdı ama bilmediğim için şaşırmam şaşırtıcı olmamalı.
يعني لو كنت أعرف كنت جيدة في المفاجآت، كنت أتوقع المفاجأة، وبالتالي لا نندهش.

Kendisiyle mutludur. bu yüzden yadsınamaz."
إنه راضٍ بطبيعته. وبالتالي لا يمكن أن ينتقد."

bu yüzden, o sekiz milyon 18 tekerlekli üzerine odaklanmaya çalışmak dışında beni Washington'da o plan üzerinde etkileyen hiçbir şey yok.
وبالتالي لا شيء مما يحدث يبهرني في واشنطن بخصوص تلك الخطة، باستثناء أنني أحاول التركيز على الثمانية ملايين ال18-عجلية.

Evde kimse yok o yüzden acele etmene gerek yok.
ولذا لا أحد هنا وبالتالي لا تتسرع

Su sızıntısı yoktu, bu yüzden tesisatçılar da gelmedi.
لم يكن هناك تسريب وبالتالي لا سباكين

bu durumda, tazminat isteyemeyiz.
وبالتالي لا يمكننا أن نطلب منهم أضراراً جزائية